原文

燕子知时节，还寻旧宇归。
新人方按曲，不许傍帘飞。
五言绝句 人生感慨 含蓄 咏物 咏物抒怀 幽怨 抒情 文人 春景 楼台 江南 淡雅

译文

燕子懂得季节的变换，还知道飞回来寻找它旧日的巢居。可是新来的主人正在按谱弹唱，竟不允许它靠近帘幕飞翔。

赏析

这首《偶题》是一首构思精巧、寓意深远的咏物诗。诗人通过燕子寻旧巢而不得入的日常小事，巧妙地寄托了人世沧桑与物是人非的深沉感慨。前两句“燕子知时节，还寻旧宇归”，以燕子的候鸟习性起兴，赋予其“知时节”、“念旧”的人格化情感，为后文的转折埋下伏笔。燕子本是旧居的熟客，它的归来本应顺理成章。然而后两句笔锋陡转：“新人方按曲，不许傍帘飞。”新主人正沉醉于自己的歌舞享乐，对这只“不识时务”的旧时燕客，竟生硬地“不许”其靠近。一个“不许”，既写出了新主人的冷漠与专断，也道尽了旧燕（或暗喻的旧人）的无辜与无奈。全诗运用了对比手法（燕子的念旧与新人的无情）和象征手法（燕子象征眷恋旧情者，新人象征占据新环境而排斥旧物者），语言平实如话，却意蕴丰厚。它可能隐喻了朝代更迭后旧臣的处境，也可能泛指任何环境变迁中“旧情”被“新贵”所排斥的普遍人生体验，具有广泛的共鸣性。其艺术魅力在于将深刻的哲理与普遍的人情，浓缩于一个简洁生动的场景之中，体现了中国古代诗歌言近旨远、托物寄兴的优良传统。

注释

偶题：偶然有感而作的诗。题，题写。。
燕子：候鸟，春来秋去，常被视为季节和旧情的象征。。
旧宇：旧时的屋宇、巢穴。宇，屋檐，泛指房屋。。
新人：指新来的主人或歌女。。
按曲：按着曲谱演奏或歌唱。。
傍帘飞：靠近帘幕飞翔。傍，靠近。帘，门帘或窗帘。。

背景

这首诗的作者已不可考，题为“偶题”，表明是诗人即景生情、偶然感发之作。从内容和风格判断，它很可能是一首唐代或宋代的文人诗，继承了自《诗经》以来的比兴传统。其创作背景虽无具体史实可考，但诗中所反映的情感具有普遍性。在中国古代社会，门第变迁、主人易位是常见现象。旧日的宾客、故交，乃至依附于某个家族或环境的旧物，在新的权力或秩序建立后，往往面临被冷落甚至驱逐的命运。这首诗正是这种社会现实与人生体验的一个诗意缩影。诗人或许目睹或听闻了类似事件，借燕子之遭遇，抒发了对世态炎凉、人情冷暖的感叹。它也可能暗含了诗人自身的某种漂泊无依或怀旧伤逝的情绪。整首诗虽短，却折射出古代文人对社会关系与个人命运的一种敏锐观察和深刻思考。
诗词大全