原文

中坻出盘陀，曲突非刻画。
仙翁碾玉尘，盈瓯试春色。
五言绝句 写景 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 春景 水边 江南 淡雅 清新 游仙隐逸 闲适 隐士

译文

在水中的高地上，安放着一座形态自然的茶灶，那弯曲的烟囱并非人工雕琢。烹茶的仙翁将茶饼碾成洁白的粉末，注满茶碗，开始品尝这春茶的清新滋味。

赏析

这首《茶灶》是一首描绘古代茶事活动的精致小诗，通过对茶灶、烹茶过程的细腻刻画，展现了宋代文人雅士的闲适生活与高雅情趣。全诗语言简洁，意象清新，意境幽远。 首二句“中坻出盘陀，曲突非刻画”，从茶灶的安放位置与形态写起。“中坻”点明茶灶置于水边高地，营造出远离尘嚣、亲近自然的隐逸氛围。“盘陀”与“曲突”描绘其形态，而“非刻画”三字尤为精妙，既强调了茶灶的天然质朴之美，也暗含了主人不事雕琢、崇尚自然的生活哲学。这已不仅仅是对器具的描写，更是对一种生活态度的呈现。 后二句“仙翁碾玉尘，盈瓯试春色”，将视角转向烹茶之人与品茶之趣。“仙翁”之称，赋予烹茶者以超凡脱俗的气质，将日常的茶事活动诗意化、雅化。“碾玉尘”的比喻极为贴切优美，将研磨茶粉的过程写得充满美感。“盈瓯试春色”是全诗的点睛之笔，“试”字生动传神，既有品尝、品鉴之意，又带着一份对春天、对新茶的期待与欣喜。“春色”一词双关，既指茶汤的碧绿之色，也指代春天的新茶，更暗喻着勃勃生机与清新雅致的生活意趣。 整首诗如同一幅淡雅的文人画，将茶灶、山水、隐者、新茶融为一体，体现了宋代茶文化中天人合一的审美追求和清雅淡泊的精神境界，是咏茶诗中的佳作。

注释

茶灶：古代烹茶、煮茶用的炉灶，是茶文化中的重要器具。。
中坻：水中的小块陆地或高地。坻，水中的小洲或高地。。
盘陀：形容石头或地势不平的样子，这里指茶灶的基座或形态。。
曲突：弯曲的烟囱。突，烟囱。这里形容茶灶烟道的自然形态。。
非刻画：并非人工雕琢刻画而成，意指其形态天然质朴。。
仙翁：对烹茶者或隐逸高士的美称，带有超凡脱俗的意味。。
碾玉尘：将茶饼研磨成粉末。玉尘，比喻茶叶的粉末洁白如玉。。
盈瓯：注满茶碗。瓯，一种小碗或茶杯。。
试春色：品尝新茶的滋味。春色，指春天采摘的新茶，也指茶汤的碧绿之色。。

背景

这首诗的创作背景与宋代茶文化的鼎盛密切相关。宋代是中国茶文化发展的一个高峰，饮茶之风遍及朝野，从宫廷到市井，从文人雅集到禅院清修，茶事活动成为社会生活的重要组成部分。特别是点茶法的流行，使得碾茶、点茶、斗茶等技艺和仪式备受推崇。 同时，宋代文人普遍追求隐逸闲适的生活情趣，他们将品茶与山水、园林、诗词、书画相结合，使之成为一种综合性的艺术享受和精神修养。茶灶作为烹茶的核心器具，常被置于园林水畔、山间林下，成为文人雅士寄托情怀、标榜清高的物象。 此诗作者虽已佚名，但其内容与意境典型地反映了宋代文人的生活美学。诗中“仙翁”的形象，可能指代隐逸的士人、道士或精通茶道的高士。将茶事活动置于“中坻”这样的自然环境中，并强调其“非刻画”的天然状态，正是宋代文人崇尚自然、追求返璞归真思想的体现。这首诗很可能创作于某次文人雅集或山居品茗之时，是对当时高雅茶文化生活的一个生动剪影。
诗词大全