原文

丑虏识天骄，星轺万里遥。
西南诸岛国，冠剑拜中朝。
中原 五言绝句 咏史怀古 咏物 政治抒情 文人 江南 海洋 航海家 豪放 雄浑 颂赞

译文

海外诸国终于认识到天朝上国的威仪， 郑和的船队远航万里之遥。 西南方向的众多岛国， 使臣们整齐地朝拜大明王朝。

赏析

这首五言绝句以简练的笔触歌颂了郑和下西洋的壮举。前两句'丑虏识天骄，星轺万里遥'，用对比手法突出明朝的强盛与航海的艰辛。'丑虏'与'天骄'形成鲜明对比，'万里遥'则凸显航海路程之远。后两句'西南诸岛国，冠剑拜中朝'，生动描绘了各国使臣朝拜明朝的盛况，展现了明代中国在国际上的崇高地位。全诗语言凝练，气势恢宏，充分体现了明代海外交往的辉煌成就。

注释

丑虏：对敌人的蔑称，指海外诸国。
天骄：天之骄子，指明朝的强大威仪。
星轺：古代使者乘坐的轻便马车，喻指郑和船队。
万里遥：形容航行距离遥远。
西南诸岛国：指东南亚和印度洋沿岸国家。
冠剑：戴着官帽佩着剑，指各国使臣。
中朝：指中国明朝朝廷。

背景

此诗出自清代诗人张笃庆的《咏史一百三十首》，该组诗以历史人物和事件为题材，表达对历史的思考和评价。郑和（1371-1433）是明代著名航海家，从1405到1433年间七次下西洋，最远到达东非沿岸，促进了中国与亚非各国的经济文化交流，是世界航海史上的壮举。张笃庆生活在清代，通过诗歌追忆明代这一辉煌历史时刻。
诗词大全