原文

太朴一已散,人伪日滋彰。
持彼炎凉态,指目为温汤。
五言古诗 人生感慨 含蓄 政治抒情 文人 沉郁 讽刺 讽刺 说理 隐士

译文

天地间那最质朴纯真的本性一旦消散,人心的虚伪与矫饰便日益滋长、显露无遗。人们秉持着那如同天气般冷暖无常的世故态度,却将这种状态指称为“温汤”(温泉)。

赏析

这首短诗以深刻的哲理思辨和犀利的讽刺笔触,探讨了人性异化与社会风气的主题。诗人开篇便提出一个哲学命题:当自然本性(太朴)丧失后,人为的虚伪(人伪)便占据了主导。这体现了道家“返璞归真”的思想,批判了文明进程中人性纯真的失落。 “持彼炎凉态”一句,运用了比喻手法,将人情世故的反复无常比作天气的冷暖变化,形象而精准地揭示了人际交往中的势利与善变。最妙的是结尾的“指目为温汤”,运用了双关与反讽的艺术手法。温泉本是自然馈赠的温暖源泉,但在这里,却被用来指代那些表面温和、内里却充满世故算计的“炎凉态”。这种命名本身,就是一种深刻的社会批判,暗示人们已经习惯于用美好的词汇(温汤)来粉饰丑恶的现实(炎凉),甚至将其合理化、常态化。 全诗语言凝练,意蕴深远,从宏观的哲学思考切入,落脚于具体的社会现象批判,展现了作者敏锐的观察力和深刻的反思精神。它不仅仅是对温泉的咏叹,更是对人性、对社会风气的一种寓言式的揭露与警醒,具有超越时代的普遍意义。

注释

太朴指天地未分、万物未形之前的原始混沌状态,也指最质朴、纯真的自然本性。。
一已散一旦消散、散失。。
人伪人的虚伪、矫饰、机巧之心。。
日滋彰一天天滋长、彰显。。
秉持、持有。。
炎凉态指人情世态的变化无常,如同天气的冷暖交替,比喻趋炎附势、反复无常的态度。。
指目手指目视,指指点点,引申为称呼、命名。。
温汤即温泉。此处一语双关,既指自然的温泉,也暗喻那些表面温和、实则世故圆滑的人情世态。。

背景

此诗题为《温泉 其二》,应为组诗中的一首,具体创作年代与作者已不可考,推测为宋明理学心学思想影响下的文人作品。这一时期,思想界对“天理”与“人欲”、“本心”与“习气”的讨论十分热烈,许多文人通过诗歌表达对人性、道德与社会风气的思考。 诗歌以“温泉”为切入点,但主旨并非描绘自然景观,而是借题发挥,进行社会批判哲理阐发。温泉在古代常被视为疗养身心、涤除尘垢的圣地,象征着自然、纯净与温暖。诗人反其道而行之,将其与“炎凉态”相联系,这种强烈的对比与反转,旨在揭露当时社会人际关系的虚伪与功利化倾向。可能创作于世风日下、士大夫阶层热衷于党争或攀附权贵的特定历史时期,作者借诗抒怀,表达了对淳朴世风不再的惋惜与对矫饰人情的讽刺。