原文

明府命世才，宇量特闳远。
为名江上亭，拈出句中眼。
五言绝句 亭台 友情酬赠 官员 文人 江上 江南 赞誉 颂赞

译文

张县令您真是闻名于世的杰出人才，气度特别宏大深远。为这江边的亭子命名，您拈出了诗句中最传神的字眼。

赏析

这是李吕为和答邑宰张元若《酹月亭诗》所作组诗的第四首。全诗以简洁明快的语言，高度赞扬了张元若的才华与气度。首句“明府命世才”开门见山，直接点明张元若作为地方长官的杰出才能，给予极高的评价。次句“宇量特闳远”则进一步深化，从才能转向其内在的精神气度，用“特闳远”三字形容其胸怀的博大与目光的长远，塑造了一位儒雅宽宏的士大夫形象。后两句“为名江上亭，拈出句中眼”，巧妙地将话题引向诗歌唱和的缘起——为江亭命名。诗人称赞张元若从诗句中提炼出“酹月”这一诗眼作为亭名，这一行为本身就被赋予了高度的审美意趣和文化品位。它不仅是简单的命名，更是一种艺术的再创造，体现了命名者深厚的文学素养和敏锐的审美眼光。整首诗采用了酬赠诗常见的赞誉模式，但语言凝练，评价中肯，将对他人才华的钦佩、对亭名由来的交代以及对此次雅集活动的记录融为一体，展现了宋代文人之间以诗会友、相互推许的雅致生活与精神交流。

注释

明府：汉代对郡守的尊称，唐以后多用以称县令。此处指邑宰张元若。。
命世才：闻名于世的杰出人才。。
宇量：气度，器量。。
特闳远：特别宏大深远。闳，宏大。。
为名：为之命名，题写亭名。。
江上亭：指酹月亭，临江而建。。
拈出句中眼：指从诗句中提炼出最精炼传神的字眼（“酹月”）作为亭名。句中眼，即“诗眼”，指一句诗或一首诗中最精炼传神的一个字。。

背景

此诗创作于宋代，是诗人李吕为酬和当地县令（邑宰）张元若的《酹月亭诗》而作。宋代文人雅集、诗歌唱和之风极盛，地方官员与当地文士的交往是重要的文化社交活动。张元若作为一县之长，修建或命名了一座临江的“酹月亭”，并赋诗记之。“酹月”之名， likely 源自某句咏月或抒怀的古典诗句中的精妙字眼。李吕作为受邀或主动参与唱和的文人，通过这组和诗，既表达了对地方官员的尊重与赞誉，也展现了自身的文学修养，是宋代官绅文化交流的一个典型缩影。这类作品往往兼具社交功能与文学价值，反映了当时士人阶层的生活情趣和文化认同。
诗词大全