原文

早来乾鹊鸣檐楹，报我庭阶玉树生。
告白祖宗知积善，喧传奴婢总欢声。
远增阿大中郎喜，足想殊常散骑情。
点校六经留汝读，吾家元不蓄金籯。
七言律诗 人生感慨 友情酬赠 庭院 抒情 文人 旷达 晨光 欢快 殷切 江南 江湖诗派 说理 颂赞

译文

清晨时分，喜鹊就在屋檐下欢快地鸣叫，向我报告了庭院阶前有玉树般的佳儿诞生。赶紧将这喜讯禀告祖宗，让他们知晓这是积德行善的福报；家中奴婢们也奔走相告，充满了欢声笑语。这喜讯远传，足以让家族中像谢安那样德高望重的长辈感到欣慰，也足以想见非同寻常的欣喜之情。我要为你校勘好儒家六经，留待你将来研读；我们刘家向来不积蓄满箱的黄金留给子孙。

赏析

这首诗是南宋诗人刘克庄为祝贺弟弟喜得贵子而作，全诗洋溢着家族添丁的喜悦与对后辈的殷切期望，展现了宋代士大夫家庭重视文化传承的典型价值观。 首联以喜鹊报喜的民俗意象开篇，生动活泼，“玉树生”的典故运用贴切自然，既赞美了新生儿资质不凡，又暗含了对家族兴旺的期许，奠定了全诗欢快祥和的基调。颔联将喜讯上告祖宗、下传奴婢，通过纵向与横向的传播，渲染出举家同庆的热烈氛围，并巧妙地将得子归因于“积善”，体现了传统的因果福报观念。 颈联进一步拓展喜悦的空间与深度。“远增阿大中郎喜”用谢安的典故，将自家喜事与历史名门相联系，提升了喜悦的格调与文化内涵；“足想殊常散骑情”则通过想象，将这份非同寻常的喜悦具体化、情感化。尾联是全诗的点睛之笔，也是主旨的升华。诗人明确表示，留给侄儿的不是金银财宝，而是经过“点校”的儒家经典。这直接化用了“遗子黄金满籯，不如一经”的典故，旗帜鲜明地表达了诗书传家的坚定信念。这种价值观与刘克庄作为理学影响下的文人士大夫身份高度契合，也使这首贺诗超越了单纯的喜庆表达，升华为一种文化宣言和家风传承的教诲。 在艺术上，此诗用典娴熟而不晦涩，对仗工整，情感由外放的欢庆逐渐内敛为深沉的期许，结构严谨，语言在典雅中不失生活气息，充分体现了刘克庄作为“江湖诗派”领袖之一，既能关注现实生活，又能保持诗歌传统技法的创作特点。

注释

舍弟：对他人谦称自己的弟弟。。
乾鹊：即喜鹊。古人认为喜鹊性喜干燥，其声喳喳，故称乾鹊，被视为报喜之鸟。。
檐楹：屋檐和厅堂前的柱子，代指房前屋下。。
玉树生：比喻优秀的子弟诞生。典出《世说新语·言语》：谢安问诸子侄：“子弟亦何预人事，而正欲使其佳？”谢玄答：“譬如芝兰玉树，欲使其生于阶庭耳。”。
告白：禀告，告知。。
阿大中郎：指谢安。谢安在兄弟中排行第三，但因其兄谢奕、谢据早逝，故被尊称为“阿大”。中郎，官名。此处借指家族中德高望重的长辈。。
殊常散骑情：指非同寻常的喜悦之情。散骑，即散骑常侍，官名。此处可能化用典故，泛指欣喜之情。。
点校六经：校勘、研读儒家经典（《诗》《书》《礼》《易》《乐》《春秋》）。。
金籯：装满黄金的竹箱。籯，竹箱。典出《汉书·韦贤传》：“遗子黄金满籯，不如一经。”。

背景

此诗创作于南宋时期，作者刘克庄是南宋中后期著名的诗人、词人、诗论家，为“江湖诗派”的代表人物。刘克庄出身仕宦之家，其家族具有深厚的文化底蕴。南宋时期，理学兴盛，重视教育和文化传承成为士大夫阶层的普遍风尚。同时，外有强敌环伺，内有党争不断，社会并不安定，使得家族香火的延续与文化命脉的承继显得尤为重要。 弟弟喜得贵子，对于重视宗族观念的古人而言，是关乎家族兴旺的大事。刘克庄写下此诗，既是为至亲道贺，也是借此机会申明自己的家教理念。诗中“吾家元不蓄金籯”的宣言，并非虚言。刘克庄一生仕途坎坷，屡遭贬谪，并非巨富之家。更重要的是，作为一位深受儒家思想影响的文人，他坚信精神财富远胜于物质遗产。这种观念在当时士林中具有代表性，反映了宋代文化高度发达背景下，知识分子对自身价值和文化责任的深刻认同。此诗的创作，正是这种时代精神与个人家庭喜事相结合的产物。
诗词大全