原文

宾王讨武照,大义发文章。
裴相称知士,观衡失短长。
中原 五言绝句 咏史怀古 咏物 抒情 文人 武将 沉郁 激昂 说理

译文

骆宾王讨伐武则天,以大义之名撰写檄文。 宰相裴炎号称知人善任,但在观察衡量人物时却失去了正确的判断标准。

赏析

这首咏史诗通过对比手法,展现了骆宾王与裴炎在面对武则天问题上的不同立场。前两句赞扬骆宾王以大义为重,撰写《讨武曌檄》的壮举,体现了文人的气节和担当。后两句则对裴炎的评价能力提出质疑,暗示其在政治立场上的动摇和判断失误。全诗语言凝练,对比鲜明,通过历史人物的不同选择,反映了作者对忠义气节的推崇和对政治操守的思考。

注释

宾王:指骆宾王,初唐四杰之一。
武照:即武则天,唐高宗皇后,后自立为皇帝,改国号为周。
裴相:指裴炎,唐朝宰相,曾支持武则天临朝称制,后被诬陷谋反而处死。
观衡:观察衡量,指对人物的评价和判断。
短长:是非得失,优劣之处。

背景

这首诗是大型组诗《咏史一百三十首》中的第九十五首,专门咏叹初唐诗人骆宾王的事迹。骆宾王曾随徐敬业起兵反对武则天,并撰写著名的《为徐敬业讨武曌檄》。裴炎作为唐朝宰相,在武则天专权过程中的立场复杂,最终被武则天处死。此诗通过历史典故,表达了对忠义之士的赞颂和对政治风云的反思。