原文

蓂飞两叶正深春，是日人间岳降神。
自昔词章推大手，即今风采见埋轮。
书传黄石由来远，名压青钱孰与伦。
寿禄祈公如万福，未应江海羡鲈莼。
七言律诗 友情酬赠 官员 文人 旷达 春景 江南 颂赞 颂赞

译文

蓂荚初生两叶，正值仲春时节，今日正是人间山岳降下神灵（您诞生）的吉日。自古以来，您的词章文采就被推崇为大手笔，时至今日，您的刚正风采更可见您勇于任事、不畏权贵的品格。您传承黄石公那样的韬略智慧，渊源深远；您的文名压倒“青钱万选”的美誉，又有谁能与您相比？祈愿您福寿绵长，如万福齐聚，您功业在身，自当不必羡慕那江海归隐、思念莼鲈的张翰。

赏析

这是一首典型的祝寿诗，对象是一位德才兼备、政绩斐然的太守。全诗以典雅庄重的语言，运用大量典故，从多个维度对寿主进行赞美，体现了宋代以降祝寿诗词用典精切、对仗工整、颂扬得体的艺术特色。 首联“蓂飞两叶正深春，是日人间岳降神”，以祥瑞意象“蓂荚”点明寿辰时令，并巧妙化用《诗经》典故，将寿主的诞生比作山岳降神，奠定了全诗崇高颂扬的基调，开篇即显不凡气度。 颔联“自昔词章推大手，即今风采见埋轮”，采用今昔对照的手法，既赞扬寿主一贯的文采斐然（词章大手），更着重凸显其当下为官刚正不阿、勇于担当的“埋轮”风采，由文及政，层次递进。 颈联“书传黄石由来远，名压青钱孰与伦”，进一步深化赞美。上句用张良得黄石公兵书之典，赞其深谋远虑、精通治术；下句用“青钱万选”之典，颂其文才超群，冠绝一时。两个典故一武一文，一谋略一辞章，对仗极为工整，全面塑造了寿主文武兼资、才德出众的完美形象。 尾联“寿禄祈公如万福，未应江海羡鲈莼”，在充分颂德之后，自然转入祝寿主题。祝愿对方福寿双全，同时以“未应江海羡鲈莼”作结，既是对寿主积极用世、不以归隐为念的肯定，也暗含了对其继续建功立业的期许，使颂寿之意不流于俗套，提升了诗歌的思想境界。全诗用典贴切，赞誉得体，结构严谨，是宋代官场酬赠类寿诗中的佳作。

注释

蓂飞两叶：指蓂荚（传说中的瑞草）生出了两片叶子，象征吉祥和特定的时节。此处用以点明寿辰正值仲春时节。。
岳降神：化用《诗经·大雅·崧高》中“维岳降神，生甫及申”的典故，意为山岳降下神灵，诞生了贤能之人。此处赞美寿主（太守）是上天降下的英才。。
埋轮：典故，出自《后汉书·张纲传》。东汉张纲奉命巡察地方，出洛阳都亭即埋车轮于地，表示不畏权贵、决心弹劾当朝大将军梁冀。后以“埋轮”比喻刚正不阿、勇于任事。。
黄石：指黄石公，秦末隐士，曾授张良《太公兵法》。此处用“书传黄石”比喻寿主（太守）学识渊博，深谙治国安邦之道。。
青钱：即青铜钱。唐代张鷟（zhuó）文才出众，时人称其文“如青钱，万选万中”，后以“青钱万选”比喻文才出众，屡试屡中。此处“名压青钱”极言寿主文才超群，无人能及。。
鲈莼：指鲈鱼和莼菜，典出《晋书·张翰传》。张翰因见秋风起，思念故乡吴中的莼羹、鲈鱼脍，遂辞官归隐。后以“莼鲈之思”比喻思乡或归隐之情。。

背景

这首诗的创作背景与宋代盛行的官场酬唱与祝寿文化密切相关。宋代文官政治发达，士大夫之间诗文往来频繁，为同僚、上司贺寿是重要的社交活动，催生了大量寿诗。诗题“寿太守”表明，寿主是一位州郡长官（太守）。 从诗中“埋轮”、“黄石”等典故的运用来看，这位太守很可能是一位以刚直敢言、治郡有方而闻名的官员，或许在地方治理、平定盗贼或整顿吏治方面有所建树，因此诗人将其比作东汉不畏权贵的张纲和深通韬略的张良。诗中强调“未应江海羡鲈莼”，也暗示了当时可能存在的隐逸思潮或寿主曾有功成身退的念头，但诗人更鼓励其继续留任，为国效力。 此类诗歌多创作于寿主的生辰宴会上，旨在表达祝贺、赞美与敬意，同时巩固官场人际关系。诗歌本身虽为应酬之作，但作者通过精心的典故选择和艺术构思，使其超越了普通的客套话，成为一幅展现宋代理想官员形象（文采、刚正、谋略兼备）的文学肖像，具有一定的时代文化价值。
诗词大全