原文

江草半黄落，江雨催授衣。
衣中有断线，客子秋念归。
书生 五言古诗 人生感慨 写景 凄美 含蓄 抒情 江南 江河 沉郁 游子 秋景 送别离愁 黄昏

译文

江边的野草已大半枯黄凋零，江上的秋雨仿佛在催促人们准备寒衣。缝制的冬衣里还留着断掉的线头，客居他乡的游子，在这萧瑟的秋日里，思乡盼归的念头愈发浓烈。

赏析

这首五言古诗以简洁的笔触，勾勒出一幅深秋江畔的羁旅思归图。前两句写景，“江草半黄落”以草木凋零的视觉意象，直接点染出秋意萧瑟的氛围；“江雨催授衣”则巧妙化用《诗经》典故，将自然界的秋雨与人事的“授衣”联系起来，一个“催”字，既赋予秋雨以人的情感，又暗示了时序流转、寒意迫近，为下文游子的“秋念”埋下伏笔。后两句由景及人，转入抒情。“衣中有断线”是诗中一个精妙的细节，它既是缝衣劳作的真实写照，更是一个象征性意象。断线，既可理解为游子与故乡、亲人的联系被空间阻隔而“中断”，也可视作其内心愁绪难平、无法排遣的隐喻，那份牵挂如同断线般无法接续。正是这“断线”的触动，引出了最后一句直抒胸臆的“客子秋念归”，将全诗的情感推向高潮。整首诗语言质朴自然，意境深远，通过典型秋景的描绘与生活细节的捕捉，将客子深切的思乡之情表达得含蓄而动人，体现了古代民歌或文人拟作中常见的情景交融与托物寄情的艺术手法。

注释

江草半黄落：江边的野草已经一半枯黄凋落，点明深秋时节的萧瑟景象。。
授衣：古代九月制备冬衣，称为“授衣”。《诗经·豳风·七月》有“七月流火，九月授衣”之句。此处指江雨仿佛在催促人们准备寒衣。。
断线：缝制衣服的线断了。既指实景，也暗喻客子与家乡的联系中断，或内心的牵挂与愁绪无法缝合。。
客子：客居他乡的游子。。
秋念归：在秋天这个季节，思乡盼归的念头格外强烈。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，从内容和风格判断，可能是一首唐代或更早时期的文人诗或经过文人润色的民歌。诗中“授衣”典出《诗经》，显示了作者对古典文化的继承。中国古代社会，农耕文明的周期性使得季节变换与人们的生活、情感紧密相连，秋天尤其是触发乡愁的典型时节。同时，由于科举、仕宦、战乱等原因，士人离乡漂泊成为常态，“客子”形象在诗歌中反复出现。此诗正是这一社会文化背景下的产物，它捕捉了秋日缝衣这一日常生活场景，将普遍的羁旅情怀浓缩于“断线”这一细微意象之中，反映了古代游子共同的情感体验。其可能收录于一些古诗选集或类书中，作为表现秋思主题的代表作之一流传下来。
诗词大全