译文
孟子和荀子都探讨人性本质， 一个主张性善一个主张性恶各自成派。 告子用流水比喻人性变化， 秉持中道持衡的哲学立场。
注释
孟荀：指孟子和荀子，战国时期儒家代表人物。
说性：讨论人性本质的哲学命题。
善恶各师宗：孟子主张性善论，荀子主张性恶论，各自形成学派。
告子：战国时期思想家，名不害，提出性无善无不善论。
言流水：告子用流水比喻人性，认为人性如流水，决诸东方则东流，决诸西方则西流。
持衡：保持平衡，指公正的态度。
执中：秉持中道，不偏不倚的立场。
赏析
这首咏史诗以精炼的语言概括了战国时期人性论争的三大流派。前两句对比孟荀二子的性善性恶论，形成鲜明对照；后两句集中论述告子独特的人性观，以流水为喻形象生动。全诗用典精准，对仗工整，在二十字中完整呈现了古代哲学的重要命题，体现了作者深厚的历史哲学素养和高超的诗艺。