原文

人道西山有龙穴，雷霆动江二水深。
龙仙且莫坏我堰，我堰一决人陆沉。
七言绝句 官员 巴蜀 忧思 忧患 抒情 文人 民生疾苦 江河 沉郁 雨景

译文

人们都说西山的深处有龙王的居所，此刻雷霆震动，两条江河的水位已深得可怕。龙仙啊，请你千万不要毁坏我们的堤堰，我们的堤堰一旦决口，这片陆地与人烟都将沉入汪洋。

赏析

这首诗是李石组诗中的第三首，以质朴急切的语言，表达了诗人面对特大暴雨时，对水利工程安危的深切忧虑和对百姓命运的关怀。诗作开篇借用民间传说，将暴雨洪灾的根源指向西山龙穴，赋予自然灾害一种神秘而强大的形象，增强了诗歌的张力与敬畏感。"雷霆动江二水深"一句，以简练的笔触勾勒出雨猛水急的险恶场景，视听结合，令人如临其境。后两句则转为直接而恳切的呼告，诗人以百姓代言人的身份，向想象中的"龙仙"陈情。"莫坏我堰"的祈求，"一决人陆沉"的后果陈述，形成了强烈的因果逻辑和情感冲击，凸显了水利工程作为生命线的极端重要性。这里的"堰"已超越具体实物，成为民生保障与社会安定的象征。全诗语言近乎口语，情感真挚浓烈，不事雕琢而感人至深，体现了宋代诗人关注现实、心系民瘼的士大夫情怀，在艺术上则展现了以文为诗、直抒胸臆的宋诗特色。

注释

三堰：指当时成都府路（今四川一带）重要的水利工程，用以灌溉农田、调节水患。。
西山：此处指成都西面的岷山山脉，是岷江的发源地。。
龙穴：传说中龙居住的深潭洞穴，古人认为龙能兴云布雨，掌管水势。。
雷霆动江：形容暴雨如雷霆般猛烈，导致江水暴涨，声势骇人。。
二水：可能指流经成都的岷江及其支流，或泛指多条江河。。
龙仙：对龙的尊称，带有祈求的口吻。。
陆沉：陆地沉没，比喻家园被洪水淹没，人民遭受灭顶之灾。。

背景

此诗创作于南宋时期。李石，字知几，资州（今四川资中）人，绍兴二十一年进士，曾任成都府路转运判官等职。四川地区江河纵横，水利是农业命脉，但也常受水患威胁。诗题中提到的三堰，是当地关键的水利设施。诗题所述背景为一场特大雨水灾害，诗人不仅担忧堤堰决坏，更感慨好友"挺之"卧病，无人能与自己分担这份忧患，故"走笔为问"，写下这组诗。这既是一首忧患之诗，也是一首寄友之诗，将公共灾难的忧虑与个人友情的孤寂交织在一起，反映了南宋地方官员在自然灾害面前的沉重责任与复杂心境。诗歌的创作直接源于现实民生问题，具有鲜明的时代感和纪实性。
诗词大全