原文

冻雨杂零雪,柴门不敢开。
持来一片纸,说自大安来。
元帅方归沔,边书又报阶。
忍寒再三问,老弟几时回。
五言古诗 人生感慨 关中 冬景 凄美 叙事 将领 巴蜀 悲壮 抒情 文人 民生疾苦 江南 沉郁 送别离愁 雪景

译文

寒冷的冻雨夹杂着零星的雪花,我紧闭着简陋的柴门不敢打开。有人送来一片书信,说是从大安那边过来。信中说,元帅刚刚从沔州前线归来,阶州那边却又传来了紧急的边报。我忍着严寒一遍又一遍地追问:我那老弟啊,你究竟什么时候才能回来?

赏析

《大安人至》是南宋民族英雄文天祥的一首五言古诗,以质朴的语言和深沉的笔触,勾勒出战乱年代一个普通家庭的生活剪影家国忧思。全诗以恶劣的天气开篇,“冻雨杂零雪”不仅渲染了环境的严酷,更隐喻了时局的动荡与艰难。“柴门不敢开”一句,生动刻画出乱世中百姓的惊惧与自保心态,一个“敢”字,道尽了无尽的辛酸与无奈。 诗的后半部分通过信使带来的消息,将个人家庭的离愁别绪与国家的边境危局紧密相连。“元帅方归沔,边书又报阶”,一“方”一“又”,形成强烈的时空张力,揭示了战事的频繁与局势的危急,前线将领疲于奔命,边境警报此起彼伏。在这种背景下,诗人“忍寒再三问”的细节尤为动人,严寒中执着的追问,既是对亲人安危的深切挂念,也暗含了对和平团聚的渺茫期盼。 此诗艺术上最大的特色在于白描手法的运用与以小见大的构思。没有华丽的辞藻,没有直接的抒情,仅通过接信、读信、问信几个日常片段,便将战乱给普通家庭带来的分离之苦、惊惧之痛,以及个人命运与国家命运休戚与共的深刻主题,表现得淋漓尽致。它不仅是文天祥个人情怀的抒发,更是南宋末年那个风雨飘摇时代的真实缩影,具有强烈的历史真实感艺术感染力

注释

大安地名,具体所指待考,可能为南宋时期某地,或为驿站名。诗中指信使出发地。。
冻雨杂零雪寒冷的雨夹杂着零星的雪花,形容天气极其恶劣。。
柴门用树枝、木条等做成的简陋的门,常指贫寒之家或隐士居所。。
元帅方归沔:元帅,可能指南宋抗元将领。沔,指沔州(今陕西勉县一带),当时为宋元交战前线。此句指元帅刚从沔州前线归来。。
边书又报阶边书,边境的紧急军情文书。阶,指阶州(今甘肃陇南武都区一带),亦为宋元边境要地。此句指阶州方向又传来了紧急军情。。
老弟:诗人对来信者的亲切称呼,或指自己的弟弟、友人。。

背景

此诗创作于南宋末年,具体时间可能在文天祥被元军俘获之前,南宋政权岌岌可危的时期。当时,蒙古(元)军队大举南侵,南宋疆土不断沦丧,战火蔓延至长江中上游及四川等地。诗中提到的“沔”(沔州)、“阶”(阶州)均位于宋元交战的前线,战事异常激烈。 文天祥作为坚定的抗元领袖,亲身经历并领导了抵抗运动,对战争的残酷、百姓的流离、家庭的破碎有着切肤之痛。此诗虽未直接描写宏大的战争场面,却通过一个家庭等待远方亲人音讯的微观场景,深刻反映了那个动荡时代的普遍情绪。诗中的“老弟”可能指诗人的弟弟文璧(文天祥的弟弟,后仕元),也可能泛指在战乱中离散的亲人或同袍。在国破家亡的阴影下,个人的团聚之望与国家的存亡之虑交织在一起,构成了这首诗深沉悲凉的基调。它展现了文天祥作为政治家、军事家之外,作为一个普通人的情感世界,是其诗歌创作中贴近民生、情感真挚的重要作品。