原文

愿得年年，长共我儿解粽。
亲情家庭 家人 抒情 江南 淡雅 温馨 真挚 端午 节令时序 节庆 词 长辈

译文

只愿每一年，都能长久地陪伴着我的孩子，一起解开端午的粽叶，共享天伦之乐。

赏析

这首《失调名》是一首短小精悍的节令词，以端午节为背景，表达了父母对子女最朴素、最深切的亲情祝愿。全词仅两句，语言质朴无华，情感却真挚动人。上句“愿得年年”直抒胸臆，点明愿望的持久性，不是一时一刻，而是岁岁年年。下句“长共我儿解粽”则将这抽象的愿望，具象化为一个充满生活气息和节日温情的场景——与孩子一同解粽。这个场景的选择极具匠心，“解粽”不仅是端午节的标志性活动，更象征着家庭团聚、共享天伦的温馨时刻。词人没有描绘宏大的理想或深奥的哲理，仅仅捕捉了日常生活中一个微小的幸福瞬间，并将其升华为永恒的期盼，体现了宋代市民文学关注日常、抒写人情的特色。在艺术手法上，作品采用了白描手法，不事雕琢，以最直接的语言传递最深沉的情感，达到了“语浅情深”的艺术效果。它让我们看到，在浩如烟海的古典诗词中，除了家国情怀、人生感慨，还有这样一份纯粹而温暖的亲子之爱，穿越时空，依然能打动今人的心。

注释

失调名：词牌名的一种，指那些词牌名称已经失传或无法考证的词作。这类作品通常只保留了内容，而失去了原有的曲调名称。。
解粽：古代端午节习俗之一。端午节时，人们会食用粽子，解开包裹粽子的粽叶，称为“解粽”。此词代指端午节。。
长共：长久地在一起，长久地陪伴。。
我儿：我的孩子。此处“儿”可能泛指子女，也可能特指儿子，体现了长辈对晚辈的慈爱。。

背景

这首词的具体创作年代和作者已不可考，但从其内容和语言风格判断，很可能是一首宋代民间词或文人仿民间口吻所作。宋代是中国词体文学繁荣的时期，词从最初的酒宴歌席走向更广阔的社会生活，出现了大量描写节令风俗、家庭伦理的作品。端午节在宋代是一个非常重要的节日，民间有吃粽子、赛龙舟、挂艾草等丰富习俗，也是一个家庭团聚的日子。这首词正是在这样的民俗文化背景下产生的。它可能最初流传于市井之间，表达了普通百姓在佳节时分对家庭和睦、子女常伴身边的最简单愿望。后来被文人记录或收录，但因词牌名失传，故以“失调名”存世。它反映了宋代社会对家庭价值的重视，以及节日文化中蕴含的深厚人情味，是研究宋代社会生活和民间词创作的一份珍贵材料。
诗词大全