原文

山腰摘菜穿云里,山嘴吹烟接云起。
响边樵唱路幽幽,白处鹅群波瀰瀰。
临堤野毛槽盛水,破璧方帘自撩纸。
相应不望袅蹄金,落得清闲养妻子。
七言古诗 人生感慨 写景 农夫 山景 山水田园 抒情 文人 旷达 村庄 水景 江南 淡雅 清新 田野 隐士

译文

在山腰的云雾间采摘蔬菜,山嘴处升起的炊烟与云朵相连。溪水边传来樵夫悠扬的山歌,山路显得格外幽静;远处水面上,成群的白鹅在宽阔的波光中游弋。堤岸旁,简陋的水槽盛满了清水;破旧的墙壁上,方形的窗户需要自己动手糊上窗纸。不奢求能匹配那马蹄金般的富贵,只愿乐得一份清闲,安然养育妻儿

赏析

这首《过下黄村》是一幅生动质朴的田园风俗画,以白描手法勾勒出山村生活的宁静与自足。全诗视角独特,仿佛一位行旅者缓缓穿行于村落,将所见所闻逐一摄入诗中。前四句写远景与中景:"山腰摘菜"、"山嘴吹烟"是空间构图,一高一低,一动一静,将人的劳作与自然云雾巧妙融合;"樵唱"与"鹅群"则是听觉与视觉的交织,"幽幽"之路与"瀰瀰"之波形成对比,共同营造出远离尘嚣的幽静氛围。后四句转入近景与内心:"野毛槽"、"破璧方帘"等物象不加雕饰,直接呈现了村民简朴甚至清贫的物质生活,但"自撩纸"的动作又透露出一种自给自足的安然。结尾两句是全诗的点睛之笔,诗人借村民之口,或自身感悟,道出了安贫乐道的人生哲学——不慕"袅蹄金"的富贵,唯求"清闲养妻子"的平淡幸福。这种价值取向,与陶渊明"采菊东篱下"的隐逸情怀一脉相承,体现了古代文人对田园理想的向往。诗歌语言通俗如话,画面感极强,于平实中见深意,是一首优秀的田园即景诗

注释

下黄村诗中描绘的村庄名,具体地理位置不详,应为作者途中所经之地。。
山腰摘菜描绘村民在山腰处采摘蔬菜的劳作场景,体现田园生活。。
山嘴吹烟山嘴,山峦的突出部分。吹烟,指炊烟。形容炊烟从山间升起,与云雾相接。。
樵唱樵夫砍柴时唱的山歌。。
路幽幽山路幽深、寂静的样子。。
波瀰瀰瀰瀰,形容水满而广阔的样子。波瀰瀰,指水面宽阔,波光粼粼。。
野毛槽可能指简陋的、用自然材料(如毛竹)制成的水槽。。
破璧方帘破旧的墙壁和方形的窗户(或门帘)。璧,此处可能指墙壁。。
自撩纸:自己动手糊窗户纸。撩,撩起、整理,此处指糊纸的动作。。
袅蹄金马蹄形的黄金,汉代的一种金币,后泛指金银财宝。此处代指富贵利禄。。
相应不望:不期望、不奢求与之相应(匹配)。。
落得:乐得,得到(某种结果)。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考,从内容和风格判断,应出自一位途经山村的文人或隐士之手,可能创作于宋元以降的时期。这一时期,商品经济有所发展,但乡村仍保持相对封闭自足的状态。诗人行旅至"下黄村",被其淳朴自然的田园风光和村民知足常乐仕途经济之外,另一种人生价值观的存在,这与当时部分士人厌倦官场倾轧、向往归隐田园的社会思潮有关。诗歌可能源于作者的亲身见闻,以纪行诗的形式,记录了一次触动心灵的乡村邂逅,并借此抒发了对简单、安宁生活的赞美与向往。