原文

纷华尝遍气豪粗，未到衰年一点无。
行幛不施机上锦，坐龛秪葺水中蒲。
斜斜策杖随棕屦，寂寂闻香对瓦炉。
若昧那伽常在定，结跏徒费钝工夫。
七言律诗 人生感慨 含蓄 抒情 文人 旷达 村庄 江南 淡雅 游仙隐逸 说理 隐士

译文

曾经尝遍世间繁华奢靡，意气也曾豪放粗疏，如今未到衰老之年，这些习气却已涤荡无存。出行不再使用织锦的华丽帷帐，静坐的禅龛只用水中香蒲修葺而成。斜拄着竹杖，脚穿棕鞋随意漫步，在寂静中对着瓦炉，默默感受清香缭绕。如果未能领悟心性如那伽般常在定中的真谛，那么即使终日盘腿打坐，也不过是白白耗费笨拙的功夫。

赏析

《蒲龛》是南宋诗人张镃的一首富含禅理意趣的七言律诗，生动描绘了诗人从繁华归于简朴、由外求转向内省的精神蜕变历程，并表达了对修行本质的深刻体悟。 首联“纷华尝遍气豪粗，未到衰年一点无”，以对比手法开篇，直言自己曾历经红尘纷扰、性情豪放，但如今在未老之时已将这些俗世习气洗涤殆尽，奠定了全诗超脱世俗的基调。颔联“行幛不施机上锦，坐龛秪葺水中蒲”是具体的生活写照，通过“机上锦”与“水中蒲”两个意象的鲜明对比，舍弃奢华，选择天然质朴，形象地体现了诗人物质生活的极度简化与精神追求的纯粹。 颈联“斜斜策杖随棕屦，寂寂闻香对瓦炉”，转入动态与静态相结合的日常场景描写。“斜斜”、“寂寂”叠词的运用，白描手法的勾勒，传神地刻画出诗人闲散自在、内心宁静的状态。棕鞋瓦炉，皆是寻常之物，却烘托出远离尘嚣、与道契合的隐逸氛围。 尾联“若昧那伽常在定，结跏徒费钝工夫”，是全诗的点睛之笔，由叙入议，直指禅修核心。诗人认为，真正的禅定不在于外在的“结跏”坐姿这种形式主义，而在于内心是否了悟“那伽常在定”的如如不动之性。如果内心迷昧，任何外相的修行都是徒劳。这体现了南宗禅“直指人心，见性成佛”的宗旨，批判了执着形式的“钝工夫”，强调了心性觉悟的根本性。 整首诗语言质朴清新，意境幽寂淡远，从生活细节到哲学思辨，层层递进，完美融合了隐逸情怀与禅宗哲理，展现了宋代文人诗禅合一的美学追求。

注释

蒲龛：用蒲草编织或装饰的佛龛、禅室。蒲，香蒲，一种水生植物，茎叶可用于编织。。
纷华：繁华盛丽，指世俗的荣华富贵与声色享受。。
行幛：出行时用以遮蔽风尘或视线的帷帐。。
机上锦：织机织出的华美锦缎。。
秪葺：只用……来修葺。秪，同“只”。葺，修补，修葺。。
水中蒲：指香蒲，生长于水边，茎叶柔韧，常用来编织席、垫等物，象征简朴。。
棕屦：用棕毛编织的鞋子，粗糙而耐用，多为隐士或僧人所穿。。
瓦炉：陶土烧制的香炉，质朴无华。。
那伽：梵语音译，意为龙，或指一种大力、不动的神兽。在佛教禅宗语境中，常借指心性如如不动、常在定中的境界。。
常在定：恒常处于禅定状态。定，即禅定，心专注于一境而不散乱。。
结跏：即结跏趺坐，佛教徒的一种标准坐姿，盘腿而坐。。
钝工夫：愚钝、笨拙的修行功夫。此处是自谦或反语，意指若不明心性，外在的坐禅形式只是徒劳。。

背景

此诗作者张镃（1153—1235），字功甫，号约斋，南宋中期文学家，出身显赫（为宋南渡名将张俊曾孙），家资豪富，生活一度极为奢华，园林声伎之盛甲于天下。然而，他中年以后思想发生转变，浸染禅悦，向往清静淡泊的生活，与当时名僧、居士交往密切。 《蒲龛》一诗正是创作于张镃人生与思想的这一转型时期。诗中“纷华尝遍”是其早年富贵生活的真实写照，而“未到衰年一点无”则表明其觉悟与转变并非迫于年老力衰，而是主动的精神抉择。南宋时期，禅宗在士大夫阶层中广泛流行，参禅学佛、追求心性解脱成为一时风尚。张镃深受此风影响，其诗文中常流露出对禅理的探讨与对简朴生活的实践。 “蒲龛”这一诗题本身即具象征意义，蒲草之龛，既是其简朴居所的实指，也隐喻其洗尽铅华、返璞归真的内心境界。此诗的创作，是张镃对自身过往生活的反思与告别，也是他向内心修行、追求精神超脱的明确宣言，反映了宋代文人普遍存在的在仕宦富贵与隐逸禅悦之间寻求平衡与超越的文化心理。
诗词大全