原文

稍负园亭约，新篁带可围。
看山真耐久，临水易忘机。
野角呼蛇出，轻舟趁鹜归。
还家欣未晚，池藻弄晴晖。
五言律诗 人生感慨 写景 山水 山水田园 抒情 文人 江南 池塘 淡雅 清新 田野 闲适 隐士 黄昏

译文

我略微辜负了园亭相聚的约定，但见新生的竹子已茂密得可以环绕成带。观赏山景确实能让人心境持久安宁，面对流水也容易忘却世俗的机巧心计。野外的号角声惊动了草丛中的蛇，轻快的小舟追随着归巢的野鸭一同返回。回到家中欣喜天色尚早，池塘里的水藻正在明媚的阳光下摇曳生姿。

赏析

这首五言律诗以一次未能尽兴的园亭之约为引，描绘了诗人归家途中所见的自然野趣与归家后的闲适心境，展现了山水田园诗特有的淡泊与宁静之美。 首联“稍负园亭约，新篁带可围”，开篇点题，以“稍负”二字奠定全诗略带遗憾却并不沉重的基调，随即以“新篁”的蓬勃生机冲淡了这份遗憾，体现了诗人随遇而安的心境。颔联“看山真耐久，临水易忘机”是全诗的点睛之笔，以议论入诗，直接道出了自然山水对心灵的涤荡作用。“耐久”与“忘机”对仗工整，深刻揭示了自然审美的持久魅力和超脱世俗的精神价值。 颈联“野角呼蛇出，轻舟趁鹜归”则转入对归途具体景物的动态描绘。号角惊蛇、轻舟逐鹜，两个画面一静一动，一陆一水，充满了野趣和生机，观察细腻，用词精准（“呼”、“趁”二字尤为传神），将寻常的归途景象写得灵动非凡。尾联“还家欣未晚，池藻弄晴晖”，以归家后的闲适场景作结。“欣未晚”呼应开头的“稍负”，遗憾已完全被归家的喜悦和眼前的宁静所取代。末句“池藻弄晴晖”以拟人手法，赋予无生命的水藻以灵动的姿态，一个“弄”字，使整个画面顿时活泼起来，阳光、池水、藻影交织成一幅光影和谐的静美图画，余韵悠长。 全诗语言清新自然，结构严谨，从“负约”起笔，经“观景”、“归途”，至“还家”收束，情感脉络清晰。诗人善于捕捉自然中细微的动态与光影，并将个人的闲适情怀融入其中，营造出一种物我两忘、恬淡自足的意境，是典型的抒写隐逸闲情之作。

注释

稍负：诗题，意为“略微辜负”。此处指诗人因故未能完全履行与友人（或自己）的园亭之约，略有遗憾。。
园亭约：指与友人相约在园林亭台相聚、游赏的约定。。
新篁：新生的竹子。篁，泛指竹子。。
带可围：形容新竹长得茂密，仿佛可以环绕成带。。
看山真耐久：观赏山景确实能让人心境持久平和，不觉厌倦。。
临水易忘机：面对流水，容易忘却世俗的机巧心计。忘机，道家语，指消除机巧之心，心境淡泊。。
野角：野外号角的声音，可能指牧童或猎人的号角。。
呼蛇出：号角声惊动了草丛中的蛇，使其游出。此句描绘了野趣盎然的景象。。
趁鹜归：轻快的小船追随着野鸭一同归来。趁，追逐、伴随。鹜，野鸭。。
池藻弄晴晖：池塘中的水藻在晴朗的日光下摇曳生姿。弄，戏弄、舞动。晴晖，晴朗的阳光。。

背景

此诗作者不详，从内容和风格判断，应出自一位隐逸文人或仕途失意转而寄情山水的士大夫之手。诗歌描绘的园亭、山水、野趣、归家等场景，反映了古代文人士大夫在仕隐之间的一种常见生活状态与精神追求。 创作背景可能设定在一个春末或初夏的午后，诗人或许因公务或琐事耽搁，未能如约与友人在园亭中尽兴游赏。但在归家的路上及到家之后，沿途的自然风光和家中的宁静景象，反而让他体会到了另一种不期而遇的闲适与愉悦。这种从“计划之中”转向“意料之外”的审美体验，正是许多山水田园诗灵感的来源。 诗中“临水易忘机”等句，透露出浓厚的道家思想影响，追求与自然合一、摒弃机心。而“野角”、“轻舟”、“池藻”等意象，则勾勒出一幅远离朝市、亲近乡野的生活图景。这可能是诗人对官场生活感到厌倦后，在田园生活中寻得的精神慰藉，反映了中国古代文人“穷则独善其身”的典型心态。该诗没有明确的史实记载，但其情感与意境，与唐宋以来许多描写隐逸生活的诗歌一脉相承。
诗词大全