原文

秋暖浑如水上春，意行幽径散衣巾。
海棠突过色尤好，荷叶打空芽更新。
焉得便遭田父饮，不须真现宰官身。
今朝涉趣初悬榜，争睹何妨走四邻。
七言律诗 人生感慨 写景 山水田园 抒情 文人 旷达 江南 淡雅 清新 田野 秋景 花草 诚斋体 说理 隐士

译文

深秋的暖意简直就像水面上荡漾的初春，我信步走在幽静的小路上，解开衣襟自在闲行。海棠花意外地绽放，颜色格外鲜艳美好；荷叶虽已凋零，但新芽又从空中萌发，焕然一新。怎样才能遇到淳朴的老农，一起畅饮几杯？此刻的我，完全不需要刻意伪装成什么官员身份。今天早晨探寻自然情趣，初次将诗作题写出来，引来邻居们争相观看又有何妨呢？

赏析

《秋暖》是南宋诗人杨万里的一首七言律诗，生动描绘了深秋时节反常的温暖景象，以及诗人由此生发的闲适心境与生活哲思。全诗以白描手法见长，语言清新自然，不事雕琢，却将秋日暖阳下的细微景物变化刻画得栩栩如生。首联“秋暖浑如水上春”以巧妙的比喻开篇，将抽象的“秋暖”比作可见可感的“水上春”，奠定了全诗温暖、明快的基调。颔联选取“海棠突过”与“荷叶打空芽更新”两个典型细节，前者写秋花反季绽放的惊喜，后者写枯荷新芽的生命力，一花一叶，对比鲜明，体现了诗人细致入微的观察力和对自然生命律动的敏感捕捉。颈联笔锋一转，由景及人，表达了诗人渴望与田父共饮、摒弃官场俗套的归隐之思，化用佛典而反其意，凸显其追求本真、亲近田园的生活态度。尾联以“涉趣悬榜”、“争睹四邻”作结，将个人雅趣与邻里互动相结合，画面感十足，充满了生活气息与幽默感，展现了杨万里诗歌活泼诙谐、平易近人的独特风格。整首诗情景交融，理趣盎然，在描绘秋日暖景的同时，也抒发了诗人超脱官场、向往自然、乐于分享的闲适情怀，是“诚斋体”的代表作之一。

注释

浑如：简直就像，完全如同。。
意行：随意行走，信步而行。。
幽径：幽深僻静的小路。。
散衣巾：解开衣襟和头巾，形容闲适自在的样子。。
突过：突然绽放，形容花开得意外而繁盛。。
色尤好：颜色格外鲜艳美好。。
打空：指荷叶凋零后，新的嫩芽从空中（茎秆顶端）长出。。
芽更新：嫩芽重新萌发。。
焉得：怎么能够，哪里能够。。
遭：遇到，碰上。。
田父：老农夫。。
不须：不需要。。
真现宰官身：佛教用语，指菩萨为度化众生而化现为官员的形象。此处反用其意，表示不需要刻意伪装成官员身份。。
涉趣：探寻、体验自然的情趣。。
悬榜：原指张榜公布，此处指诗人将自己的诗作题写出来。。
争睹：争相观看。。
走四邻：惊动、引来周围的邻居。。

背景

此诗创作于南宋时期，具体年份不详，应是杨万里晚年退居家乡吉水（今属江西）之后的作品。杨万里一生仕途起伏，晚年因不满朝政，辞官归隐，专注于诗歌创作与自然生活。这一时期，他形成了独特的“诚斋体”诗风，主张向自然和生活学习，语言活泼通俗，富有生活情趣。《秋暖》一诗正是在这样的人生阶段和创作理念下产生的。诗中“不须真现宰官身”一句，明确表露了诗人对官场身份的疏离感，而“焉得便遭田父饮”则体现了其对田园生活和民间交往的向往。南宋时期，江南地区经济文化繁荣，士人阶层中隐逸文化盛行，杨万里的诗歌正是这种时代风气与个人心境的产物。他将日常所见、所感信手拈来，融入诗中，使得作品既接地气，又蕴含哲理，反映了宋代诗歌日常化、理趣化的审美倾向。
诗词大全