原文

老圃工夫愈可嘉,种藤萦树尽开花。
人间似我能閒少,石上看云到日斜。
樵径有苔休埽叶,茅庵无客亦煎茶。
两边最喜添新竹,夕照斜时渐可遮。
七言律诗 人生感慨 写景 山水田园 抒情 文人 春分 春景 村庄 江南 淡雅 清新 游仙隐逸 田野 花草 闲适 隐士 黄昏

译文

老园丁的技艺愈发精妙值得夸赞,种下的藤蔓缠绕着树木全都开出了花。人世间像我这般能得清闲的人实在太少,我坐在石上看着云彩直到太阳西斜。樵夫小径上长满青苔,不必去清扫落叶;茅草庵中没有客人来访,我也独自煎茶。最令人欣喜的是两边新添的翠竹,待到夕阳斜照时,竹影渐渐便能将小径遮蔽。

赏析

这首诗是张镃《春分后一日山堂述事》组诗的第三首,以细腻的笔触描绘了春分时节山居生活的闲适与自得,展现了宋代文人隐逸情怀园林审美的完美结合。全诗围绕“闲”字展开,首联“老圃工夫愈可嘉,种藤萦树尽开花”,以白描手法写自己作为“老圃”的园艺成果,一个“尽”字透露出辛勤劳作后的满足与喜悦。颔联“人间似我能閒少,石上看云到日斜”,通过对比手法,将世俗的忙碌与自身的超然物外并置,凸显了诗人对这份“闲”的珍视与自得,“看云到日斜”更是将这份闲情具象化,充满禅意与悠然韵味。颈联“樵径有苔休埽叶,茅庵无客亦煎茶”,进一步深化了“闲”的内涵:不扫落叶,任其自然,体现了顺应自然的道家思想;无客自煎茶,则是一种独处之乐,于寂静中品味生活的真味。尾联“两边最喜添新竹,夕照斜时渐可遮”,以新竹的蓬勃生长和夕照下的竹影作结,既点明了春日的生机,又暗含了对未来荫庇的期待,意境深远,余韵悠长。整首诗语言清新质朴,情感真挚恬淡,通过对山堂日常琐事的记述,构建了一个远离尘嚣、物我两忘的精神家园,是宋代田园隐逸诗中的佳作。

注释

老圃老菜农或老园丁,此处诗人自指,表明自己年长且躬耕田园。。
种藤萦树种植藤蔓植物,使其缠绕在树上。描绘精心打理园圃的景象。。
閒:同“闲”,空闲、悠闲。。
樵径砍柴人走的小路。。
埽:同“扫”,打扫。。
茅庵茅草盖的小屋,指诗人简朴的山居之所。。
煎茶:煮茶、泡茶。。
夕照:夕阳的光辉。。

背景

此诗创作于南宋时期,作者张镃(1153—1235)是南宋著名文学家、词人,出身显赫(为南宋大将张俊曾孙),官至司农少卿。然而,他一生酷爱园林艺术闲适生活,在临安(今杭州)南湖营建了规模宏大的私家园林“桂隐林泉”,并自号“约斋”。这首诗很可能就是他在自己的山堂别业中所作。春分时节,昼夜平分,万物复苏,正是观察自然、感悟生命的好时机。张镃虽身居官场,但内心向往山林隐逸,其诗文中常流露出对官场生活的疏离和对田园闲趣的向往。这首诗正是在这样的人生志趣时代风气(南宋偏安一隅,士大夫中盛行营造园林、追求生活艺术化的风气)共同作用下产生的。它记录的不是一般的农家生活,而是一位富有文化修养和审美情趣的士大夫,在其精心经营的园林中,体验并享受的艺术化生存状态。