原文

偻指抠衣日，于今岁六移。
步趋徒愿学，忧患亦何为。
窗晓鸦同起，天寒雁引悲。
依仁方再幸，小耐了康时。
五言律诗 人生感慨 友情酬赠 叙事 含蓄 天寒 悲壮 抒情 文人 晨光 江南 沉郁

译文

屈指算来，初次恭敬求教的日子，至今已过去六年光阴。我虽有心追随效仿，却只是徒有愿望；身处忧患时局之中，又能有何作为？清晨与乌鸦一同在窗晓时分起身，天气寒冷，望见南飞的大雁更引悲凉。如今能再次有幸依傍您这样的仁者，只愿稍稍忍耐，共度这艰难时世。

赏析

《夜饮呈叶司户 其二》是南宋诗人张镃写给友人叶司户的赠诗，全诗在追忆友情与感慨时局中，流露出深沉的忧患意识与自谦自勉之情。首联“偻指抠衣日，于今岁六移”以追忆开篇，通过精确的时间计量（六年），既点明二人交谊之久，又暗含时光流逝、世事变迁的感慨，为全诗奠定了苍凉深沉的基调。颔联“步趋徒愿学，忧患亦何为”转入抒情，前句以“步趋”典故谦称自己虽有心效仿叶司户的德行才学却未得精髓，后句则直指核心，发出对时局“忧患”的无力叩问，体现了南宋士人在国势飘摇中的普遍苦闷心态。颈联“窗晓鸦同起，天寒雁引悲”是诗中艺术成就最高的部分，诗人运用了典型的意象并置与情景交融手法。“窗晓鸦同起”以日常起居的细节，勾勒出清寒勤勉或处境萧索的生活图景；“天寒雁引悲”则借“寒天”、“孤雁”这两个经典意象，将自然界的肃杀与内心的悲凉无缝对接，视觉（雁飞）与感觉（天寒）交织，极大地强化了诗歌的感伤意境。尾联“依仁方再幸，小耐了康时”在悲凉中寻求慰藉与出路，表达了对友人（仁者）的依赖与感激，并以“小耐”一词作结，既是一种无奈的宽解，也暗含共克时艰的微弱期望，情感复杂而真挚。整首诗语言凝练含蓄，情感层层递进，从个人交往的追忆，扩展到对时代命运的忧思，再回归到友情的慰藉，充分展现了南宋中后期诗歌内敛沉郁的风格特色。

注释

偻指抠衣：屈指计算，提起衣襟。抠衣，古时见尊长时提起衣襟以示恭敬，此处指初次拜见或受教。。
日：指初次相见或受教的日子。。
岁六移：岁月已过去了六年。移，推移，变迁。。
步趋：追随、效仿。语出《庄子·田子方》：“夫子步亦步，夫子趋亦趋。”。
徒愿学：仅仅是愿望学习，谦称自己未能真正学到精髓。。
忧患亦何为：在忧患之中又能做些什么呢？表达面对时局艰难的无奈。。
窗晓鸦同起：清晨窗户透亮时，与乌鸦一同起身。形容生活清苦或勤勉。。
天寒雁引悲：天气寒冷，大雁南飞，引发悲凉之感。雁，常象征漂泊、思乡或传递书信。。
依仁：依靠仁德之人。指依附或追随叶司户这样的仁者。。
方再幸：方才再次感到幸运。。
小耐了康时：稍微忍耐，以期度过这太平（或不太平）的时光。康时，使时世安康。。

背景

此诗创作于南宋中后期，具体年份虽不可详考，但从“岁六移”及诗中弥漫的忧患情绪推断，应作于张镃中年以后。张镃出身显赫（南宋大将张俊曾孙），生活优渥，雅好文辞，结交广泛。然而，他所处的时代，南宋王朝在宋金对峙中已显疲态，内部政治也时有波澜。诗题中的“叶司户”是其友人，司户为州郡佐吏，掌管户籍、赋税等。二人夜间共饮，张镃作诗相呈，既是酬赠友人之作，也是借机抒发胸中块垒。诗中“忧患亦何为”、“天寒雁引悲”等句，并非泛泛之谈，很可能折射了当时外部军事压力与内部政事维艰的双重现实给士人心灵带来的压抑与不安。张镃虽过着富贵闲适的生活，但作为敏感的文人士大夫，不可能完全超脱于时代氛围之外。此诗正是在这样的历史语境下，将个人情谊的感念与家国时局的隐忧巧妙融合，体现了南宋士人诗歌创作中一种常见的“日常中的忧世”主题。
诗词大全