原文

出门何许会初心，家有师儒是学林。
画古更因金印伟，书丛方称锦堂深。
朱橙荐酒随冬蟹，翠蔓披墙引暮禽。
每幸酸咸得同嗜，可令倾耳阙韶音。
七言律诗 厅堂 友情酬赠 叙事 庭院 抒情 敬仰 文人 暮色 欣悦 江南 淡雅

译文

出门在外，何处才能会聚我求学的本心？幸而家中就有博学的师长，此处便是学问的渊薮。您的诗篇如同古画般珍贵，更因您显赫的身份而愈显伟大；卷帙浩繁的诗编，与这华美的厅堂相映衬，更显学问的深邃。我们用红色的橙子佐酒，配上冬日肥美的螃蟹；看那翠绿的藤蔓爬满墙壁，吸引着傍晚归巢的鸟儿。每每庆幸我们能在学问趣味上志同道合，怎能让我的耳朵错过您如《韶》乐般美妙的诗篇呢？

赏析

这首诗是南宋诗人林希逸在叔祖的国学居所，应请观赏诗编后所作的一首酬赠诗。全诗以典雅工稳的语言，表达了对长辈学识的敬仰与彼此志趣相投的喜悦，展现了宋代文人家庭内部浓厚的学术氛围与高雅的生活情趣。 首联“出门何许会初心，家有师儒是学林”，开篇即点明主题，将外出寻访学问与家中即有良师对比，突出了对叔祖这位“家学”渊源的推崇，奠定了全诗敬仰与自得的双重基调。颔联“画古更因金印伟，书丛方称锦堂深”，运用巧妙的比喻与映衬手法，将诗编比作古画，将其珍贵性归因于作者（叔祖）的德望与地位（金印），又将浩瀚的书卷与华美的厅堂并置，从艺术价值和物质环境两方面烘托出诗编的非凡与学问的深厚，对仗工整，意象华美。 颈联笔锋一转，描绘宴饮与环境：“朱橙荐酒随冬蟹，翠蔓披墙引暮禽”。此联色彩明丽（朱、翠），物象精致（橙、蟹、蔓、禽），以工笔细描的手法，生动呈现了当时雅集的场景与叔祖居所清幽自然的景致。这不仅是实景描写，更暗喻了主人生活情趣的高雅与心境的淡泊，为下文抒情做了铺垫。尾联“每幸酸咸得同嗜，可令倾耳阙韶音”，直抒胸臆。“酸咸同嗜”化用《荀子》“君子啜菽饮水，非愚也，是节然也”及《礼记》“口之于味也，有同嗜焉”的典故，贴切地比喻了二人在学术趣味上的高度契合。最后以“韶音”作比，将叔祖的诗篇推崇至尽善尽美的至高境界，表达了虚心求教、倾心聆听的意愿，敬意与亲情交融，收束得含蓄而有力。 整首诗结构严谨，从寻访初心到得遇家学，从赞美诗编到描绘雅境，最后归结于知音同好之乐，层层递进。语言上既保持了江西诗派的炼字与用典之工，又流露出自然清雅的韵味，体现了南宋后期诗歌创作中理趣与情趣结合的特点，是一首情真意切、艺术水准较高的酬赠佳作。

注释

叔祖：父亲的叔父，即作者的叔祖父。。
国学：指国家设立的学校，如国子监。此处指叔祖在国学任职或讲学。。
座间请观诗编：在座席间请求观看诗编（诗集或诗稿）。。
初心：本心，最初的志向或追求。。
师儒：指老师或儒者。。
学林：学问的渊薮，学术荟萃之地。。
画古更因金印伟：形容诗编中的作品如同古画，又因作者（叔祖）的显赫地位（金印指官印，代指官职）而更显珍贵伟大。。
书丛方称锦堂深：形容诗编卷帙浩繁，与华美的厅堂（锦堂）相得益彰，显得学问深厚。。
朱橙荐酒随冬蟹：用红色的橙子佐酒，配上冬天的螃蟹。描绘宴饮时的雅致场景。。
翠蔓披墙引暮禽：翠绿的藤蔓爬满墙壁，吸引傍晚归巢的鸟儿。描绘居所环境的清幽。。
酸咸得同嗜：比喻在学问趣味上志同道合。酸咸，指不同的口味，引申为不同的见解或偏好。。
倾耳阙韶音：侧耳倾听，却缺少了《韶》乐般美妙的音乐（此处指高妙的诗歌或言论）。《韶》是传说中舜时的乐曲，孔子赞其“尽善尽美”。。

背景

此诗创作于南宋时期，作者林希逸是福建福清人，南宋理宗端平二年（1235年）进士，官至中书舍人。他师从陈藻，是理学名家林光朝的再传弟子，学问渊博，工诗善画。诗中提到的“叔祖”具体指谁已不可详考，但从“国学座间”及“金印”等描述来看，应是当时一位在国子监或其他中央官学任职、颇有地位和学识的族中长辈。 南宋时期，文化重心南移，福建地区文化教育尤为发达，出现了以朱熹为代表的闽学，书院林立，讲学之风盛行。士大夫家族内部重视教育、学术传承的现象非常普遍。此次“请观诗编”的雅集，正是这种家族学术交流与文人雅士交往生活的缩影。林希逸本人深受理学熏陶，其诗作常带有理趣，但此诗更侧重于表现文人间的雅集酬唱与对长辈学识的礼敬。在这样一个家学渊源深厚的环境中，晚辈向德高望重的长辈请教学问、观赏诗作，并赋诗以记，既是一种礼仪，也是文人之间交流思想、增进情感的重要方式。这首诗不仅记录了一次具体的文学活动，也反映了南宋士大夫阶层优雅的文化生活与紧密的学术共同体联系。
诗词大全