原文

种花千树满家林，诗思朝昏恼不禁。
担上青红相逐定，车中摇兀也教吟。
虽无蜂过曾偷采，犹恐尘飞数见侵。
应是花枝亦相望，恨无人似我知音。
七言律诗 人生感慨 农夫 叙事 含蓄 咏物 咏物抒怀 幽怨 抒情 文人 民生疾苦 江南 淡雅 田野 花草

译文

在自家的园林里种下千株花树，从早到晚，作诗的灵感都让我烦恼不已，无法抑制。担子上色彩鲜艳的花朵相互映衬，已然备好；即便在颠簸摇晃的车中，这景象也催动我吟咏诗句。虽然不曾有蜜蜂来偷偷采蜜，却仍担心飞扬的尘土会屡次侵袭它们。想来那美丽的花枝也在期盼张望吧，只恨没有像我一样懂得欣赏、怜惜它们的知音。

赏析

这首《卖花》诗以一位花农兼诗人的独特视角，细腻描绘了种花、护花、卖花过程中的复杂心绪，将咏物与抒怀巧妙融合。全诗情感真挚，层次分明。首联点明身份与日常：既是辛勤的园丁，又是被诗思缠绕的文人，“恼不禁”三字生动道出艺术灵感与生活劳作的交织与矛盾。颔联转入卖花途中的场景，“青红相逐”写花色之繁盛艳丽，“摇兀也教吟”则凸显了诗人随时随地都被美好事物触发的创作冲动，生活气息浓厚。颈联笔锋一转，流露出对花朵的深切怜惜与呵护之情，“虽无蜂过”的假设与“犹恐尘飞”的担忧形成对比，将花农对“作品”的珍视刻画得入木三分，这已超越了简单的商品关系，蕴含了创作者的情感投入。尾联是全诗情感的升华与点题之笔，诗人运用拟人手法，猜想花枝也在“相望”，寻觅知音，实则借花自况，抒发了自身怀才不遇、渴望被理解赏识的孤寂与惆怅。整首诗语言质朴而意蕴深远，在平凡的卖花题材中，寄寓了不平凡的人生感慨，体现了宋代诗歌“以俗为雅”、深入挖掘日常生活诗意的审美倾向。

注释

家林：自家的园林或园圃。。
诗思：作诗的灵感或情思。。
恼不禁：无法抑制的烦恼或思绪。恼，这里指被诗思所困扰。。
青红相逐：指担子上色彩鲜艳、相互映衬的鲜花。青红，泛指各种颜色的花朵。。
摇兀：摇晃、颠簸。形容在车中行进时的状态。。
也教吟：也促使（我）吟咏诗句。。
数见侵：屡次被侵袭、沾染。数，屡次。。
相望：相互对望，含有期盼、等待之意。。
知音：本指懂得音律的人，引申为理解自己心意、懂得欣赏的人。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，从内容和风格推断，当为宋代或宋代以后的作品。宋代商品经济繁荣，花卉种植与贸易成为城市生活与近郊农业的重要组成部分，催生了丰富的“花卉文化”及相关诗词创作。同时，宋代文人阶层扩大，许多下层文人或仕途不顺的士人，可能需从事其他营生以维持生计，诗中所描绘的兼具花农与诗人双重身份的形象，正是这一社会现实的折射。诗歌反映了当时市民生活的生动侧面，也继承了唐代以来咏物诗托物言志的传统。作者通过卖花这一日常职业，抒发了对美好事物（花与诗才）的珍爱、对它们可能被埋没或玷污的忧虑，以及内心深处知音难觅的孤独感，具有普遍的人文情怀。
诗词大全