原文

插花呼酒少年场，烂赏花灯十里香。
璧月当天星纬少，珠帘排户乐声长。
非缘风景今殊昔，自是情怀老不狂。
赢得安禅心似水，碧琉璃照佛龛旁。
七言律诗 人生感慨 元宵 含蓄 夜色 感怀 抒情 文人 旷达 月夜 楼台 江南 江湖诗派 淡雅 节令时序 隐士

译文

回想年少时，头戴鲜花、呼朋引伴在酒席间纵情欢乐，尽情观赏那绵延十里的花灯与芬芳。圆月当空，星辰显得稀疏；家家户户珠帘高卷，乐声悠扬不绝于耳。如今并非因为元宵的风景与往昔不同，只是自己年老，情怀已不复当年的狂放不羁。如今只赢得一颗安于禅定的心，平静如水，在碧琉璃般澄澈的月光（或佛灯）映照下，静坐于佛龛之旁。

赏析

《灯夕》是南宋诗人刘克庄的一首感怀诗作，通过对比少年时与老年时过元宵节的不同心境，深刻展现了人生不同阶段的生命体验与精神境界的变迁。全诗结构清晰，前四句以浓墨重彩追忆少年狂态，“插花呼酒”、“烂赏花灯”等场景描写生动传神，辅以“璧月”、“珠帘”、“乐声”等繁华意象，勾勒出一幅声色俱佳、热闹非凡的元宵盛景图，极富画面感和感染力。后四句笔锋一转，直抒胸臆，点明“风景今殊昔”是假，“情怀老不狂”是真，揭示了心境转变的核心。结尾“安禅心似水，碧琉璃照佛龛旁”两句，意境陡然升华，从外在的热闹转向内在的宁静，以“水”喻心，以“碧琉璃”喻月光或佛光，营造出一种空明、澄澈、超脱的禅意境界，与开篇的喧嚣形成强烈反差。这首诗艺术上运用了鲜明的今昔对比手法，情感表达上经历了从追忆、感慨到超脱的完整过程，语言凝练而意蕴深远。它不仅是对个人年华老去的喟叹，更体现了诗人历经世事沧桑后，对繁华的疏离与对内心宁静的追求，展现了宋代文人将人生感悟与禅理哲思相融合的典型特点，具有很高的艺术价值和思想深度。

注释

灯夕：指元宵节，因有张灯、赏灯的习俗，故称。。
插花呼酒：头戴鲜花，呼朋唤友，举杯畅饮。形容少年时纵情游乐的场景。。
烂赏：尽情地、无拘无束地观赏。。
璧月：形容月亮像玉璧一样圆润皎洁。。
星纬少：星星显得稀疏。纬，指星辰。。
珠帘排户：家家户户都挂着珠帘。排，排列。。
乐声长：音乐声悠长不绝。。
安禅：佛教语，指身心安然进入禅定状态。。
碧琉璃：一种青绿色的琉璃，常用来形容清澈透明的事物，此处指佛灯或月光。。
佛龛：供奉佛像的小阁子或石室。。

背景

此诗创作于南宋时期，作者刘克庄晚年。刘克庄一生历经宦海沉浮，作为江湖诗派的代表人物，其诗作常关注社会现实与个人命运。南宋虽偏安一隅，但元宵灯节作为重要民俗，在临安（今杭州）等地依然十分兴盛。诗人晚年心境趋于平和，对佛禅思想有所浸染。此诗正是在这样的背景下写成：面对依旧繁华的元宵灯市，诗人触景生情，回忆起自己年少轻狂、纵情游乐的往事。然而，时移世易，年岁增长，外在的热闹已无法激起内心同样的波澜。这种感受并非源于节日景象的改变，而是源于自身生命阶段的必然演进与心境蜕变。诗歌最后归于禅静的意境，反映了刘克庄晚年寻求精神超脱与内心安宁的思想状态，是了解其晚年生活与思想的重要作品。
诗词大全