原文

端的公宜语个中，对山萦碧照清冬。
鹤毛雨渍苔钱古，蚁穴风堆橡斗重。
已乏尖新陪世话，断无阔匾拆书封。
一轩煨芋方题榜，时过松扉慰我慵。
七言律诗 人生感慨 写景 冬景 友情酬赠 含蓄 山景 抒情 文人 旷达 江南 淡雅 游仙隐逸 田野 隐士

译文

您确实应该来谈谈这其中的真意，面对环绕的青山，映照着清冷的冬日。鹤羽被雨打湿，古老的苔藓如钱，风吹积的橡实堆在蚁穴旁，显得沉重。我已缺乏新奇巧语来应付世俗的交谈，也绝无虚浮夸张的书信需要拆封。正在一间烤着芋头的小屋里题诗，期待您时常经过松木门扉，来慰藉我这慵懒的心境。

赏析

《次韵谭德春见寄》是南宋诗人张镃的一首酬答友人的七言律诗，生动描绘了诗人闲适隐逸的日常生活与心境，并表达了对真挚友情的期待。全诗意境清幽，语言质朴而富有画意。 首联“端的公宜语个中，对山萦碧照清冬”，以邀请的口吻开篇，点明酬答主题，同时勾勒出冬日山居的清冷背景，青山环绕，碧色映冬，画面感极强，奠定了超然物外的基调。颔联“鹤毛雨渍苔钱古，蚁穴风堆橡斗重”是写景名句，选取“鹤毛”、“苔钱”、“蚁穴”、“橡斗”等细微而富有野趣的意象，通过“渍”、“古”、“堆”、“重”等动词与形容词的精准运用，将雨后山林的幽寂古朴与自然生命的细微动态刻画得淋漓尽致，体现了诗人观察的细致与笔力的凝练。 颈联“已乏尖新陪世话，断无阔匾拆书封”，由景及情，直抒胸臆。诗人明确表示自己已厌倦了迎合世俗的巧言令色，也无意于虚浮的交际应酬，这既是自我剖白，也暗含了对友人谭德春不落俗套、志趣相投的赞许。尾联“一轩煨芋方题榜，时过松扉慰我慵”，将场景拉回当下，描绘了烤芋题诗的闲适生活细节，并以“松扉”这一象征隐逸的意象，向友人发出诚挚的邀请，希望对方能常来相聚，慰藉自己慵懒而自在的心灵，情感真挚，余韵悠长。 整首诗结构严谨，从邀约、绘景、述志到盼友，层层递进。艺术上，善于捕捉典型细节营造意境，语言洗练含蓄，在酬答诗中别具一格，充分展现了南宋中后期部分文人远离政治纷扰、追求内心宁静与自然之趣的生活态度与审美取向。

注释

次韵：又称步韵，即按照原诗的韵脚及其次序来和诗，是和诗中要求最严格的一种。。
谭德春：诗人的友人，生平不详。。
端的：确实，真的。。
公宜：对友人的尊称，意为您应当。。
语个中：谈论其中的道理或真意。。
对山萦碧：面对环绕着青翠的山峦。。
鹤毛雨渍：鹤的羽毛被雨水浸湿，形容雨后的景象。。
苔钱古：古老的苔藓，形如铜钱。。
蚁穴风堆橡斗重：风吹积橡树的果实（橡斗）于蚁穴旁，显得沉重。橡斗，橡树的果实，外壳坚硬。。
尖新：新奇巧妙，指迎合世俗的时髦话语。。
陪世话：参与世俗的交谈。。
阔匾：宽大的匾额，此处可能指夸张、虚浮的书信或言辞。。
拆书封：拆开书信。。
一轩煨芋：在一间小屋里烤芋头。轩，有窗的小屋。煨，用微火慢慢烤熟。。
题榜：题写匾额或诗句。。
松扉：松木做的门，指隐士或友人的居所。。
慰我慵：安慰我的慵懒闲散之情。。

背景

此诗创作于南宋中后期，作者张镃（1153—1235）是南宋著名文学家，出身显赫（为南宋大将张俊曾孙），但一生淡泊仕途，钟情于园林、诗词与交游。他生活在南宋偏安一隅、党争不断的时代背景下，许多文人既对国事感到无力，又对官场倾轧心生厌倦，转而寄情山水，追求个人生活的雅致与精神的超脱。张镃在杭州筑有“桂隐林泉”等园林，常与友人杨万里、陆游、姜夔等酬唱往来，过着一种半官半隐、以文会友的生活。 《次韵谭德春见寄》正是这种生活与心境的写照。“次韵”表明这是对友人谭德春来信的唱和。诗中描绘的冬日山居景象、烤芋题诗的闲情，以及对“世话”、“阔匾”的疏离，都真实反映了张镃远离朝堂、沉浸于自然与艺术世界的人生选择。这种选择并非完全的消极避世，而是在特定历史环境下，文人保持人格独立与精神自由的一种方式。通过这首诗，张镃不仅向友人展示了自我的生活状态，也表达了寻求知音共鸣的渴望，是研究南宋中后期士人心态与文化生活的重要文本。
诗词大全