原文

藉使音书少，何妨好尚通。
看花虽各自，觅句却相同。
嚼蕊晨烟里，搴枝夜月中。
亦曾湖上坐，香底水精宫。
五言律诗 友情酬赠 含蓄 咏物 咏物抒怀 夜色 抒情 文人 晨光 江南 淡雅 清新 湖海 秋景 花草 酬答

译文

即使我们音信往来稀少，又何妨心意相通、志趣相投。虽然我们各自在不同的地方观赏桂花，但寻觅诗句、吟咏风物的雅兴却是相同的。我曾在晨雾缭绕中品味它的芬芳，也曾在皎洁的月光下攀折它的枝条。我还曾静坐在湖岸之上，那被馥郁香气笼罩的湖面，宛如一座晶莹剔透的水晶宫殿。

赏析

这首诗是张镃次韵酬答友人潘茂洪的唱和之作，以桂花为媒介，抒发了文人雅士之间超越空间阻隔的深厚情谊与精神共鸣。全诗语言清丽，意境幽远，体现了南宋文人精致优雅的生活情趣和审美追求。 首联“藉使音书少，何妨好尚通”开宗明义，点明主旨：真正的知交不在于书信往来的频繁，而在于精神志趣的相通。这种对友情的理解超越了世俗的应酬，达到了更高层次的心灵契合。颔联“看花虽各自，觅句却相同”具体展开，以“看花”这一共同的雅事为切入点，说明尽管身处异地，但面对同样的美好事物（桂花），激发出的诗情和创作冲动却是同步的，生动刻画了神交的境界。 颈联“嚼蕊晨烟里，搴枝夜月中”转入对自我赏桂情景的细腻描绘，句式工整，意境优美。“嚼蕊”与“搴枝”，“晨烟”与“夜月”，构成时空上的对仗与延展，既写出了诗人对桂花从早到晚、全方位的沉醉与亲近，也以意象叠加的手法，渲染出桂花无处不在的芬芳与魅力。尾联“亦曾湖上坐，香底水精宫”将诗意推向高潮。诗人独坐湖上，整个湖面仿佛被桂花的香气浸透，幻化成一座“水精宫”。这一奇幻的比喻，不仅极言桂花香气之浓郁、环境之清幽绝俗，更将物质的嗅觉感受升华为一种空灵、纯净的精神享受和审美体验，体现了诗人以物观道的哲思与超凡的想象力。 整首诗结构严谨，由理入情，由情及景，最后情景交融，创造出一种芬芳四溢、澄澈明净的艺术世界，是宋代文人酬唱诗中兼具情谊深度与艺术美感的佳作。

注释

次韵：又称步韵，即按照原诗的韵脚及其次序来和诗，是和诗中要求最严格的一种。。
潘茂洪：诗人的友人，生平不详。。
见怀：指对方（潘茂洪）写诗表达怀念之情。。
藉使：即使，假使。。
好尚：爱好和崇尚，这里指共同的志趣爱好。。
觅句：指创作诗歌，寻找、锤炼诗句。。
嚼蕊：品味花蕊的芬芳，引申为细细品味桂花之美。。
搴枝：攀折花枝。搴，拔取，采摘。。
水精宫：即水晶宫，传说中用水晶构成的宫殿，常用来比喻清澈明净、华美非凡的居所或环境，此处形容被桂花香气笼罩的湖上美景。。

背景

此诗创作于南宋时期，作者张镃（1153—1235？）是南宋中期著名的文学家、鉴赏家。他出身显赫（为宋南渡名将张俊曾孙），家资豪富，在临安（今杭州）筑有著名的园林“桂隐林泉”，其中广植花木，尤以桂花著称。张镃一生雅好交游，与当时文人墨客如杨万里、陆游、姜夔等多有唱和，其生活奢华而风雅，代表了南宋士大夫阶层精致化、艺术化的生活风尚。 桂花在南宋都城临安一带广泛种植，是秋季重要的观赏花卉，也常成为文人雅集唱和的主题。潘茂洪是张镃的友人，其原诗已佚，但从张镃的答诗可知，潘氏先有以桂花寄怀之作。张镃此诗正是在这样的背景下，于自己的桂隐园林中，针对友人的怀念，以次韵这一高难度的形式进行回应。诗中描绘的“湖上坐”很可能就是其私家园林中的场景。这首诗不仅是一次友情的酬答，也是张镃自身闲适雅致生活状态和高度审美情趣的写照，反映了南宋特定历史时期，一部分士人在相对安定的江南生活中，对精神生活和艺术品味的不懈追求。
诗词大全