原文

雪窗吾畏友，称誉满中边。
往矣非乔木，生乎仗老天。
肯来丹桂里，须醉白鸥前。
百计安流好，纷纷急水船。
五言律诗 人生感慨 友情酬赠 含蓄 抒情 文人 旷达 江南 淡雅 游仙隐逸 说理 隐士

译文

你是我在雪窗苦读时结识的令人敬畏的良友，你的美名传遍了四方。过去的时光已逝，我并非能高升的乔木，此生生存全仰仗老天的安排。你若肯来到这象征高洁的丹桂丛中，就一定要在象征隐逸的白鸥面前醉饮一番。我只想用尽各种办法，求得像平缓水流一样安稳的生活，而看那世间众人，却像无数艘船只在湍急的水流中纷纷竞逐。

赏析

这首诗是陈藻写给友人罗端规的次韵和诗，在酬唱应答中，深刻抒发了诗人对人生境遇的感慨与对隐逸生活的向往。首联以"雪窗畏友"起笔，既点明与友人相识于清苦勤学的环境，又表达了对友人品德的敬重，"称誉满中边"则是对友人才德的高度赞扬，奠定了全诗真挚的情感基调。颔联笔锋一转，由赞友转入自述，"往矣非乔木"巧妙化用《诗经》典故并反其意而用之，自嘲自己并非能飞黄腾达之人，"生乎仗老天"则流露出一种听天由命的无奈与豁达交织的复杂心绪。颈联"肯来丹桂里，须醉白鸥前"是全诗意境转换的关键，"丹桂"与"白鸥"形成一组鲜明的意象对比，前者暗喻仕途功名或高雅环境，后者则是隐逸自由的象征。诗人邀请友人共醉于白鸥之前，其价值取向已不言自明，表达了对远离尘嚣、回归自然生活的强烈渴望。尾联以比喻作结，"百计安流好"直抒胸臆，表明自己只求安稳平淡的人生理想；"纷纷急水船"则生动描绘出世人在名利场中奔波竞逐的喧嚣景象，与诗人所求的"安流"形成强烈反差，进一步凸显其超然物外的志趣。全诗语言质朴而意蕴深远，在酬唱中完成了对自我心迹的剖白与人生哲学的阐释，体现了宋代文人诗重理趣的特点。

注释

次韵：又称步韵，即按照原诗的韵脚及其次序来和诗，是和诗中要求最严格的一种。。
罗端规：诗人的友人，生平不详。。
雪窗：指在雪夜或雪天映照的窗前苦读，常用来形容勤学苦读或清寒的读书环境。。
畏友：品德端重，让人敬畏的朋友。。
中边：指中央与边远地区，引申为四面八方、各处。。
往矣非乔木：化用《诗经·小雅·伐木》"出自幽谷，迁于乔木"，原指鸟从深谷飞上高树，比喻地位上升或境遇改善。此处反用其意，感叹自己并非能高升的"乔木"。。
生乎仗老天：指生存于世，全凭老天的眷顾。表达了命运不由己的感慨。。
丹桂：桂树的一种，花为橙红色，香气浓郁。古代常以"折桂"比喻科举及第，此处"丹桂里"可能暗指功名仕途或高雅的环境。。
白鸥：白色鸥鸟，古典诗歌中常作为隐逸、自由、与世无争的象征。。
百计安流好：想尽一切办法，只求安稳平顺地生活。安流，平稳的流水。。
急水船：在急流中行驶的船，比喻在动荡不安或竞争激烈的环境中奔波劳碌。。

背景

陈藻是南宋时期的诗人，字元洁，号乐轩，师从林亦之，为林光朝再传弟子，属理学一脉。他一生未仕，隐居乡里，授徒讲学，其诗多反映隐逸生活与个人心绪。南宋时期，党争不断，外部又有金、蒙的威胁，社会并不安定。许多文人在仕途受挫或对时局失望后，选择退隐，追求内心的宁静与道德的完善。此诗题为"次韵"，是典型的文人之间的诗歌唱和活动。罗端规生平虽不详，但从诗中"畏友"之称和"称誉满中边"的描述来看，应是当时一位德才兼备、享有声望的士人。这首诗的创作，很可能是在一次与友人的诗歌往来中，诗人借酬唱之机，向志同道合的友人倾吐自己甘于平淡、向往隐逸的人生志趣，同时也含蓄地表达了对当时士人汲汲于功名、奔波于仕途这一社会现象的疏离与反思。
诗词大全