原文

愿得诚斋句,铭心秪旧尝。
一朝三昧手,五字百般香。
弦绝今何苦,衣传拟自强。
草玄非近效,举世漫匆忙。
五言律诗 人生感慨 友情酬赠 含蓄 抒情 文人 江南 淡雅 说理 钦佩

译文

我多么希望能得到诚斋先生的诗句,那些曾经领略过的佳句早已铭刻在心。您一朝便掌握了作诗的精妙诀窍,写出的五言诗蕴含着百般芬芳。如今知音难觅、琴弦断绝是何等苦楚,我愿效法衣钵相传的精神,努力自强。像扬雄草拟《太玄经》那样潜心著述,并非为了追求近期的功利,看这世间众人,都在为名利徒然匆忙。

赏析

这首诗是张镃对杨万里赠诗的酬和之作,集中体现了南宋诗人间的酬唱艺术诗学观念。全诗以谦逊仰慕开篇,表达了对杨万里(诚斋)诗艺的由衷钦佩,“铭心秪旧尝”一句,既见真情,又显尊重。颔联“一朝三昧手,五字百般香”是全诗诗眼,以“三昧手”这一佛教术语比喻杨万里深得诗歌创作的精髓,用“百般香”形容其五言诗作的韵味无穷,评价精准而形象,堪称知音之论。颈联笔锋微转,以“弦绝”喻指高雅诗艺的传承危机或知音难求的现状,继而表明自己“拟自强”的决心,体现了诗人继承诗道、自勉奋进的精神。尾联“草玄非近效,举世漫匆忙”则宕开一笔,由诗艺论及人生境界,借扬雄著《太玄》的典故,申明自己作诗为文乃是为了追求内在的修养永恒的价值,而非像世人那样追逐眼前的浮名与实利,在对比中凸显了诗人淡泊超然的品格与对浮躁世风的批判。整首诗结构严谨,用典贴切,语言凝练,在酬答中既表达了真挚的友情与敬意,又阐述了深刻的诗学见解与人生哲理,是宋代文人唱和诗中的佳作。

注释

次韵又称步韵,即按照原诗的韵脚及其次序来和诗,是和诗中要求最严格的一种。。
杨廷秀即杨万里,字廷秀,号诚斋,南宋著名诗人,与陆游、范成大、尤袤并称“中兴四大诗人”。。
左司官职名,此处指杨万里曾任的官职。。
诚斋句指杨万里(号诚斋)的诗句。。
铭心刻在心上,形容牢记不忘。。
秪旧尝秪,同“只”。旧尝,曾经。意为只是曾经(领略过)。。
三昧手三昧,佛教用语,指事物的诀要或精义。三昧手,比喻掌握了诗歌创作精髓的高手。。
五字指五言诗。。
百般香形容诗句韵味无穷,美妙无比。。
弦绝琴弦断绝,比喻知音难觅或技艺失传。。
衣传衣钵相传,指学问或技艺的传承。。
草玄指汉代扬雄撰写《太玄经》,此处借指潜心著述,不慕名利。。
近效短期的、急功近利的成效。。
举世漫匆忙整个世间都(为名利)匆忙奔走。漫,徒然,空自。。

背景

此诗创作于南宋中期,是张镃(字功甫)酬和杨万里(字廷秀,号诚斋)的作品。杨万里是“中兴四大诗人”之一,开创了活泼自然、饶有谐趣的“诚斋体”,在当时诗坛影响巨大。张镃出身显宦,家富藏书,精通诗文书画,与当时众多名流如陆游、姜夔等交往密切。他与杨万里的唱和,是南宋文人诗坛交流的生动体现。这一时期,江西诗派的影响仍在,但诗人们也在寻求新的突破。杨万里的“诚斋体”正是突破之一。张镃此诗,既是对杨万里诗艺的高度推崇,也反映了当时诗坛对创新与传承的思考。诗中“弦绝”之叹,或许暗指诗道传承的忧虑;而“草玄”之志,则表明了在偏安一隅的时局和浮躁的世风中,部分文人转向内心修养与艺术追求的心态。这次唱和,不仅是个人友情的见证,也是南宋诗学发展脉络中的一个剪影。