原文

十丈亭桥稳踔溪，斜阳红滟入船低。
枯筇径过荒街北，静院深寻破庙西。
游伴苦无成独笑，物情谙遍任难齐。
归时早是星烦出，影漾波痕上下迷。
七言律诗 人生感慨 写景 古迹 夜色 山水田园 抒情 文人 旷达 江南 江河 江湖诗派 沉郁 淡雅 游仙隐逸 游子 说理 闽地 黄昏

译文

十丈长的亭桥稳稳地横跨溪流，斜阳的红色波光低低地映入船舱。拄着枯竹手杖径直穿过荒街北面，在破败寺庙的西边深深寻访那寂静的庭院。游伴难寻只能独自苦笑，看透了世情便任凭万事难以周全。归来时早已是繁星满天，星光与船影在荡漾的波痕中上下迷离，难以分辨。

赏析

《安溪晚泊因到无净院》是南宋诗人刘克庄的一首纪游感怀之作。全诗以一次傍晚泊船寻访荒寺的经历为线索，通过细腻的景物描写和深沉的情感抒发，展现了诗人晚年疏淡孤寂的心境与通达世事的哲思。 首联“十丈亭桥稳踔溪，斜阳红滟入船低”，以宏阔而静谧的笔触勾勒出泊船时的环境。长桥稳跨，夕阳染红水面，光色低垂入船，画面感极强，色彩（红滟）与形态（稳、低）的捕捉精准，奠定了全诗苍茫暮色的基调。颔联“枯筇径过荒街北，静院深寻破庙西”，由远及近，转入具体行踪。“枯筇”、“荒街”、“静院”、“破庙”等一系列意象，层层递进地渲染出荒凉寂寥的氛围，而“径过”、“深寻”的动作又透露出诗人执着探寻的意绪。 颈联“游伴苦无成独笑，物情谙遍任难齐”，是全诗情感与思想的转折点。由外部的荒寂自然引向内心的孤独与感悟。“独笑”二字，苦涩中带有自嘲与超脱，是历经沧桑后的复杂表情。后句则直抒胸臆，表明诗人因洞悉世情（“物情谙遍”）而对人生的不圆满（“难齐”）抱以坦然放任的态度，体现了宋诗理趣的特点。尾联“归时早是星烦出，影漾波痕上下迷”，以景作结，呼应开篇。归途已是星斗满天，水波与光影交融迷离，既实写夜色，又隐喻着诗人内心对世事纷扰、人生真谛的某种迷惘与沉思，意境幽远，余韵无穷。 整首诗结构严谨，从“晚泊”到“归时”，时间线索清晰；写景、叙事、抒情、说理有机结合，语言凝练而意蕴丰厚，充分展现了刘克庄作为江湖诗派代表诗人，将个人身世之感融入日常行旅题材的创作特色。

注释

安溪：地名，在今福建省泉州市安溪县。。
晚泊：傍晚停船靠岸。。
无净院：一座寺庙的名称，可能已荒废。。
十丈亭桥：形容桥长且高，上有亭子。。
踔溪：跨越溪流。踔，跨越。。
红滟：指夕阳映照在水面上形成的红色波光。滟，水光闪动的样子。。
枯筇：指手杖。筇，一种竹子，可做手杖。。
荒街：荒凉的街道。。
破庙：破败的寺庙，即指无净院。。
物情：事物的情理，世态人情。。
谙遍：完全熟悉，看透。谙，熟悉。。
任难齐：任凭世事难以周全、整齐划一。。
星烦出：星星繁多地出现。烦，多。。
影漾波痕：星光和船影在水波中荡漾。。

背景

此诗创作于南宋中后期，具体年份不详，应是刘克庄晚年游历福建安溪时的作品。刘克庄一生仕途坎坷，屡遭贬谪，晚年虽官至工部尚书，但目睹国势日衰、朝政腐败，其心境常怀忧愤与无奈。他长期生活在福建，对当地风物多有吟咏。 安溪在当时并非繁华之地，诗中描绘的“荒街”、“破庙”（无净院）景象，既是实地所见，也可能暗喻了时代与个人命运的衰颓之感。南宋后期，外有强敌压境，内有党争不断，社会矛盾加剧，许多士人内心充满无力与彷徨。刘克庄作为关心时政的诗人，其作品常流露出这种时代性的苦闷。此次“晚泊”独访荒寺，正是他排遣孤寂、寻求精神慰藉与哲理思考的体现。 诗中“物情谙遍任难齐”的感慨，与他多次在官场沉浮、看尽世态炎凉的个人经历密切相关。这种从具体行旅中生发出的、带有普遍性的人生感悟，是其晚年诗歌的常见主题。此诗也反映了江湖诗派诗人将创作视角更多投向日常生活和内心世界的倾向。
诗词大全