原文

未春天气已佳晴，病起光风满意明。
竹色舞帘金翠活，鸟声穿户角宫成。
黄麻天上登周召，浊酒林间慕绮荣。
从此寻芳绕阡陌，野翁相遇诧时平。
七言律诗 人生感慨 写景 山水田园 抒情 文人 旷达 春景 晨光 江南 淡雅 清新 田野 立春 节令时序 花草 隐士

译文

春天还未真正到来，天气却已放晴，病愈起身，只见风和日丽，一片明媚。竹影在帘前舞动，金翠色的光泽生机勃勃；鸟鸣穿户而入，声音清脆如和谐的乐章。朝廷之上，贤臣如周、召般建立功业；我却在林间饮着浊酒，羡慕着绮里季、东园公那样的隐逸生活。从此可以绕着田间小路寻访春色，若遇见乡野老翁，定会一同惊叹这太平盛世的安宁。

赏析

《正月八日喜霁》是南宋诗人张镃的一首七言律诗，生动描绘了初春雪霁后的清新景象，并抒发了诗人闲适自得与向往隐逸的复杂心境。全诗结构严谨，意境优美，体现了南宋士大夫在承平岁月中的生活情趣与精神追求。 首联“未春天气已佳晴，病起光风满意明”，点明时间（正月八日）、事件（喜霁）与诗人状态（病起），一个“喜”字奠定了全诗轻快明朗的基调。“光风满意明”五字，将雨后初晴、阳光和煦、空气清新的感觉刻画得淋漓尽致。颔联“竹色舞帘金翠活，鸟声穿户角宫成”是写景的佳句，运用了拟人与通感手法。“舞”字赋予竹影动态之美，“活”字则凸显了阳光下竹叶色彩的鲜活灵动；鸟声本是听觉，诗人却以“角宫成”形容其如音乐般和谐悦耳，视听转换巧妙，极富艺术感染力。 颈联“黄麻天上登周召，浊酒林间慕绮荣”由景及情，转入抒怀。诗人巧妙运用对比与用典手法，将庙堂“黄麻”（功业）与林泉“浊酒”（隐逸）对举，以“周召”喻指在朝建功的贤臣，以“绮荣”代指避世高隐的逸士。字面上是“慕绮荣”，实则流露出对当前闲适林下生活的满足，以及对太平世道的暗自欣慰。这种既关心世务又享受隐逸的心态，是南宋许多士人的典型写照。尾联“从此寻芳绕阡陌，野翁相遇诧时平”，以行动收束全诗，“寻芳”呼应“喜霁”与初春时令，“绕阡陌”勾勒出诗人信步田园的闲适形象。末句借“野翁”之口“诧时平”，将个人的喜悦升华为对时代太平的普遍赞叹，含蓄蕴藉，余韵悠长，深化了诗歌的主题。 整首诗语言清丽，对仗工整，写景生动如画，抒情含蓄深沉，在描绘自然之美的同时，也折射出时代的气息与文人的精神世界，是南宋闲适诗风中的优秀之作。

注释

霁：雨雪停止，天气放晴。。
未春：指农历正月，立春前后，春天尚未完全到来。。
光风：雨雪初晴后，阳光与和风交相辉映的景象。。
满意明：形容阳光明媚，令人心情舒畅。。
金翠活：形容竹叶在阳光下闪耀着金色和翠绿色的光泽，充满生机。。
角宫成：指鸟鸣声婉转动听，如同宫、商、角、徵、羽五音和谐。宫、角是古代五音中的两个音阶。。
黄麻：指黄麻纸，唐代至宋代用以书写重要诏书。此处代指朝廷的诏令或功业。。
周召：指西周初年的贤臣周公旦和召公奭，二人共同辅佐成王，开创“成康之治”。此处比喻朝廷中的贤能重臣。。
绮荣：指绮里季和东园公，是汉初“商山四皓”中的两位隐士。此处代指隐居生活的高洁与闲适。。
阡陌：田间小路，东西为阡，南北为陌。。
野翁：乡野间的老翁。。
诧时平：惊讶、赞叹于时世的太平。。

背景

此诗创作于南宋时期，具体年份不详。作者张镃（1153—1235），字功甫，号约斋，是南宋中期著名的文人雅士和园林艺术家。他出身显赫（为南宋大将张俊曾孙），家资富饶，在南湖（今杭州）筑有著名的“桂隐林泉”园林，生活优渥，交游广泛，与陆游、杨万里、姜夔等名家均有往来。 张镃虽身居官场，但性喜闲适，酷爱自然与艺术。他的诗歌多描写园林景致、四时风物和闲居生活，风格清丽雅致，较少涉及激烈的政治斗争或深沉的家国之痛，这与其所处的相对承平时代及其个人优渥闲适
诗词大全