原文

重到虚亭意豁然，望高容易觉秋天。
山连旷野全无水，树杂轻烟间有田。
极目几时忘去路，西风何日送归船。
残蝉更唤斜阳好，衬出金刚翠筱边。
七言律诗 中原 亭台 人生感慨 写景 含蓄 山峰 山水田园 怅惘 抒情 文人 旷达 江南 淡雅 游子 田野 秋景 羁旅思归 黄昏

译文

重新来到这空寂的亭中，心境顿时变得开阔明朗。登高远眺，最容易感受到秋天的气息。远山连接着无边的旷野，不见水流；树木间缭绕着轻烟，其中掩映着片片农田。极目远望，几时才能忘却尘世的来路？萧瑟的西风，何日才能送我踏上归船？秋蝉的残鸣仿佛在呼唤着美好的斜阳，将亭边的金刚石与翠竹映衬得格外分明。

赏析

《圣井亭》是一首意境开阔、情感复杂的七言律诗，通过秋日登亭远眺的所见所感，抒发了诗人豁达与羁旅交织的复杂心绪。首联'重到虚亭意豁然，望高容易觉秋天'，以'重到'点明是旧地重游，'虚亭'与'豁然'形成对比，暗示诗人内心的变化，而'觉秋天'则敏锐地捕捉到季节与心境的微妙关联。颔联'山连旷野全无水，树杂轻烟间有田'，以白描手法勾勒出一幅高远疏朗的秋野图景，'连'、'无'、'杂'、'间'等字运用精当，画面层次丰富，空间感极强，体现了诗人对自然景物细致的观察力。颈联'极目几时忘去路，西风何日送归船'，笔锋由外景转向内心，'极目'与'忘去路'构成矛盾，表达了既想超脱尘世又无法真正忘却的无奈；'西风'与'归船'则直抒羁旅怀归之情，使诗歌的情感深度得以加强。尾联'残蝉更唤斜阳好，衬出金刚翠筱边'，以景作结，韵味悠长。'残蝉'、'斜阳'皆是衰飒之景，但一个'好'字却翻出新意，赋予萧瑟秋景以温暖明亮的色彩，'衬出'二字更见匠心，使画面在光影对比中定格，形成强烈的视觉美感。全诗结构严谨，情景交融，在开阔的秋景中寄托了深沉的人生感慨，语言清丽而不失厚重，堪称写景抒怀的佳作。

注释

圣井亭：具体地点不详，应为古代一处名胜或驿站旁的亭子，可能因亭旁有井而得名。。
虚亭：空寂的亭子。'虚'字既指亭中无人，也暗含诗人内心的空寂之感。。
豁然：开阔、通达的样子，形容心情由郁结转为开朗。。
望高：登高远望。。
山连旷野全无水：远山连接着广阔的田野，视野中不见河流湖泊，一片干爽的秋日景象。。
树杂轻烟间有田：树木间缭绕着淡淡的烟霭，其间点缀着农田。'杂'与'间'字描绘出景物交错掩映的层次感。。
极目：用尽目力远望。。
忘去路：忘记了来时的路，或指沉醉于景色而忘却了尘世的烦扰与归途。。
西风：秋风。常与归思、羁旅之情相关联。。
残蝉：秋日将尽的蝉鸣，声音凄切，是典型的秋日意象。。
衬出金刚翠筱边：在夕阳的映衬下，亭边金刚（可能指坚硬的岩石或建筑构件）和翠绿的细竹轮廓分明。'筱'指细竹。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，从内容与风格推断，应为宋元以后文人所作。诗中'重到虚亭'表明诗人并非初次游览圣井亭，此次重游可能是在人生某个特定阶段（如宦游途中、漂泊异乡或晚年退隐时）。'西风何日送归船'一句强烈暗示了诗人的羁旅身份与思归之情，可能创作于诗人远离故乡、漂泊在外的时期。秋日登高是中国古代文人抒发感慨的经典情境，此诗继承了这一传统，将个人对时光流逝、人生漂泊的感喟，融入对广阔秋野的描绘之中。诗中的'圣井亭'可能是一处真实存在的、具有一定知名度的景观，但具体地理位置现已湮没无闻。此诗得以流传，主要依靠古代诗歌总集或地方志的收录，体现了古代无名氏作品的艺术价值与历史传承。
诗词大全