《以道次韵因再和二首 其二》宋·陈著
宋末遗民唱和七律,抒写扫尽利荣、求学心斋的隐逸哲思
原文
顷年寻地喜初来,墙下松飘满径钗。
屈指五经寒暑候,教人一扫利荣怀。
南湖又共诗翁住,东寺须连单位排。
触景未尝瞒昧得,肯从颜氏学心斋。
屈指五经寒暑候,教人一扫利荣怀。
南湖又共诗翁住,东寺须连单位排。
触景未尝瞒昧得,肯从颜氏学心斋。
译文
回想近年寻得此地初次到来时,心中满是欢喜,墙下的松树飘落松针,铺满了小径如同发钗散落。屈指算来,已经度过了五个寒暑春秋,这清幽的环境教人将追名逐利的念头一扫而空。如今又与诗翁您一同住在南湖之畔,东寺的禅房想必也需为您安排一间。面对此情此景,内心的真实感受从未被遮蔽,我愿追随颜回,学习那虚静空明的心斋之道。
赏析
这首诗是陈著与友人“以道”的唱和之作,展现了宋代文人典型的酬唱赠答与隐逸情怀。全诗以时间线索展开,从“顷年”初来的欣喜,到“五经寒暑”后的淡泊,再到当下与诗友共居的闲适,情感脉络清晰而自然。首联以“松飘满径钗”的意象开篇,既点明居所环境的清幽雅致,又以“钗”喻松针,赋予景物柔美的诗意,体现了宋诗以俗为雅、精于炼字的特点。颔联“屈指五经寒暑候,教人一扫利荣怀”是全诗主旨的升华,直言岁月流逝与心境转变,表达了诗人经过数年山林生活的浸润,已涤荡了世俗的功名之心,转向对内在精神世界的追求。颈联转入当下,写与“诗翁”为邻、近“东寺”而居的生活状态,“南湖”、“东寺”构成了一个充满诗情与禅意的物理空间,也暗示了诗人亦儒亦禅的精神世界。尾联“触景未尝瞒昧得,肯从颜氏学心斋”是点睛之笔,诗人宣称自己的情感真诚无伪,并明确表达了向古代贤者颜回学习“心斋”的志向,将全诗的境界从个人的闲适生活提升到了哲学修养的层面。整首诗语言平实而意蕴深厚,在酬唱中寄寓了深刻的人生感悟与理学修养的追求,是研究宋末士人心态与唱和诗艺术价值的佳作。
注释
以道次韵:指按照“以道”这个人所作诗的原韵进行和诗。次韵,即和诗时用原诗的韵脚字及其次序。。
顷年:近年,不久以前。。
墙下松飘满径钗:墙下的松树飘落松针,铺满了小径,如同发钗散落。钗,此处比喻松针的形状。。
屈指五经寒暑候:屈指一算,已经经历了五个寒来暑往,即五年时间。。
利荣怀:追求功名利禄、荣华富贵的念头。。
南湖:可能指诗人居住或游历的某个具体湖泊,也可能是泛指江南的湖泊。。
诗翁:对年长或德高望重诗人的尊称,此处应指“以道”。。
东寺:寺庙名,可能指诗人或友人附近的寺院。。
单位排:指僧侣的住处或禅房依次排列。单位,佛教用语,指僧侣的住所。。
触景未尝瞒昧得:面对眼前景物,内心的感受从未被遮蔽或隐瞒。瞒昧,隐瞒,蒙蔽。。
肯从颜氏学心斋:愿意追随颜回学习“心斋”的修养功夫。颜氏,指孔子的弟子颜回。心斋,出自《庄子·人间世》,指摒除杂念,使心境虚静空明的修养方法。。
背景
此诗创作于宋末元初,作者陈著(1214-1297)身处朝代更迭之际。他于宋理宗宝祐四年(1256)中进士,历任地方官,宋亡后隐居四明山,拒不仕元,以遗民身份终老。这段隐居避世的经历,深刻影响了他的诗歌创作,使其作品多抒发故国之思与隐逸之志。本诗题为“以道次韵因再和二首”,属于典型的文人之间的诗歌唱和活动。“以道”应是陈著的友人,可能同为隐逸之士或志同道合的文人。他们通过诗歌往来,不仅交流情感,更是在动荡时局中相互慰藉,共同构筑一个精神上的桃花源。诗中提到的“南湖”、“东寺”等地,很可能就是陈著晚年隐居的宁波四明山一带的真实环境。尾联提及的“颜氏心斋”,反映了宋代理学盛行背景下,士人将儒家道德修养与道家(庄子)虚静思想相融合的普遍倾向。因此,这首诗不仅是个人生活的记录,更是宋末遗民文人群体精神世界与生存状态的一个缩影。