原文

畦丁相引绕园行，指说亭基不记名。
因想后湖题柱处，树林曾见作诗成。
七言绝句 亭台 人生感慨 写景 叙事 含蓄 咏物抒怀 园林 怅惘 抒情 文人 树林 江南 淡雅 隐士

译文

园丁引导着我，在园中缓缓穿行，他指着那处亭基，却说已记不起它的旧名。这景象让我不禁想起，后湖题柱的往事，就在那一片树林之下，我曾亲眼见到诗句挥洒而成。

赏析

《臞庵书事四首 其一》是南宋诗人张镃记录其园林生活的一首闲适小诗。全诗以平淡质朴的语言，勾勒出一幅园林漫步的日常图景，却在不动声色间流露出深沉的今昔之感与时光之思。 首二句“畦丁相引绕园行，指说亭基不记名”，以白描手法叙事。园丁作为向导，却对园中旧迹“不记名”，这一细节巧妙暗示了时光流逝带来的记忆模糊与人事变迁。亭基尚存而名已湮没，物是人非的淡淡怅惘悄然弥漫。 后二句笔锋一转，由眼前景触发回忆：“因想后湖题柱处，树林曾见作诗成。”诗人由“亭基”联想到另一处风雅之地——“后湖题柱处”。这里的“想”与“曾见”，将时空拉回往昔，彼时文采风流，诗情勃发，与眼前亭基无名、园丁淡忘的现状形成鲜明对照。这种今昔对比的手法，不著一字感慨，而感慨自深，体现了南宋文人诗含蓄蕴藉的典型风格。 整首诗语言简净，意境清幽，在看似随意的日常记录中，寄寓了对风雅传统的追怀与对时光易逝的微妙感喟。它不仅是诗人个人生活的剪影，也折射出南宋士大夫在偏安一隅的格局下，于园林山水中寻求精神寄托与文化传承的普遍心态。

注释

臞庵：张镃的私家园林别墅名。臞（qú），意为清瘦，此处有清雅、简朴之意。。
书事：以诗记录所见所闻之事。。
畦丁：园丁，负责打理园圃的仆人。。
相引：引导、带领。。
绕园行：在园林中漫步。。
亭基：亭子的地基或遗址。。
不记名：不记得（亭子）的名字了。。
后湖：指南京玄武湖，古称后湖。此处可能代指园林中的一处水域或借指某处名胜。。
题柱：在柱子上题诗或题字，是古代文人雅士的一种风雅行为。。
作诗成：指过去曾在此处创作完成诗歌。。

背景

此诗为南宋中期诗人、园林艺术家张镃所作。张镃出身显赫（南宋名将张俊曾孙），生活优渥，酷爱园林艺术与文人雅集。他在都城临安（今杭州）营建了著名的“桂隐林泉”（其中包括“臞庵”等众多景点），规模宏大，景致清雅，成为当时文人墨客宴游唱和的重要场所。 张镃的“书事”诗系列，多记录其园林生活中的所见所感，风格闲适淡雅。本诗创作的具体时间虽不可详考，但应在其园林鼎盛时期之后。诗中“亭基不记名”的细节，可能暗示园林历经岁月，部分景致已显荒疏，或仆役已换，引发了诗人对往昔盛景与雅集活动的回忆。“后湖题柱”之典，可能实指某次具体的文人聚会（后湖或为借指），也可能是一种文化记忆的象征，代表了诗人所珍视的、正在逐渐远去的风雅时代。此诗正是在这种承平享乐与时光流逝交织的复杂心境下写就。
诗词大全