原文

居士园门甚处开，傍城犹未著楼台。
门前湖水三千尺，引得沙鸥亦肯来。
七言绝句 写景 咏物抒怀 山水田园 抒情 文人 旷达 江南 淡雅 清新 游仙隐逸 湖海 田野 隐士

译文

我这隐士的园门，究竟开在何处呢？它紧邻着城市，却还未曾建造起华丽的楼台。但门前那三千尺深的广阔湖水，竟能引得成群的沙鸥也愿意飞来栖息。

赏析

这首诗是张镃《放言六绝》组诗的第一首，以质朴的语言和巧妙的构思，表达了诗人对自然隐逸生活的向往与自得。全诗采用自问自答的结构，首句设问园门开在何处，暗示对自身精神归宿的探寻。次句“傍城犹未著楼台”点明其居所虽近城市，却无世俗的奢华建筑，保持了清幽质朴的本色，这为沙鸥的到来埋下伏笔。第三、四句是全诗精华，运用夸张手法（“三千尺”）极言湖水之深广澄澈，营造出一个远离尘嚣的纯净世界。正是这未经雕琢的自然环境，而非人工的亭台楼阁，才具有吸引沙鸥这等“尘中奇事”的魔力。沙鸥的意象在此具有多重象征：既是自然生态良好的标志，更是诗人高洁隐逸情怀的投射与知音。鸥鸟肯来，实则是诗人内心世界与外在自然和谐共鸣的体现。整首诗语言浅白如话，却意境深远，通过“城”与“湖”、“楼台”与“沙鸥”的对比，巧妙地传达了崇尚自然、鄙弃浮华的生活哲学与审美情趣，体现了宋代文人园林诗理趣与意境相结合的特点。

注释

南湖：指诗人家乡临安（今杭州）附近的湖泊。。
里闾：乡里，街坊。。
居士：此处指诗人自己，或泛指隐士、有德之人。。
傍城：靠近城市。。
楼台：指华丽的亭台楼阁。。
三千尺：夸张手法，形容湖水广阔深邃。。
沙鸥：一种水鸟，常被视为隐逸、自由、亲近自然的象征。。

背景

此诗创作于南宋时期，作者张镃（1153—1235？）是南宋中期著名的文学家、园林艺术家，出身显赫（为宋南渡名将张俊曾孙），家资富饶，在临安（今杭州）南湖之滨建有著名的“桂隐林泉”园林。张镃虽身居繁华都城，却性喜恬淡，酷爱自然，精心营造了一处融合自然山水与人文意趣的园林胜境。本诗及组诗的创作契机，源于诗人在其南湖园林中观察到一件“奇事”：原本罕见的沙鸥成群结队飞来栖息，乡里老人称数十年未见。诗人认为这是远离尘俗的祥瑞之兆，欣喜之余，特意在湖洲上修筑亭子，并题匾额为“鸥渚”，同时创作了六首绝句来抒发感慨。这组诗生动记录了宋代士大夫园林生活与自然观照的一个侧面，反映了他们在仕宦与隐逸之间寻求精神平衡的普遍心态，以及通过营造园林来实现“城市山林”理想的具体实践。
诗词大全