原文

临津台殿似蓬莱，柳色荒凉锁翠苔。
萍港不知人事改，通船如望帝尧来。
七言绝句 人生感慨 写景 古迹 含蓄 咏史怀古 夏景 山水田园 抒情 文人 江南 沉郁 淡雅 湖海 花草

译文

临近水边的灵芝寺殿阁，精美得如同蓬莱仙境一般，可如今柳色荒芜，青苔锁住了台阶，一片冷清。那长满浮萍的港口，似乎还不知道人世间早已物是人非，依然有船只通行，仿佛还在期盼着像尧帝那样的圣明时代再度来临。

赏析

这首诗是张镃《灵芝寺避暑因携茶具汎湖共成十绝》组诗中的第五首，以细腻的笔触描绘了灵芝寺的夏日景象，并借景抒发了深沉的历史兴衰之感。首句“临津台殿似蓬莱”以比喻手法开篇，将寺庙建筑比作仙境，既写出了其昔日的辉煌与超然，也为后文的转折埋下伏笔。次句“柳色荒凉锁翠苔”笔锋陡转，通过“荒凉”、“锁”等词，描绘出眼前人迹罕至、苔藓丛生的衰败景象，与首句形成强烈对比，凸显了繁华落尽的沧桑感。后两句视角转向“萍港”，运用拟人手法，赋予无知无觉的港口以人的错觉——“不知人事改”，仿佛它仍停留在过去的记忆中。末句“通船如望帝尧来”是全诗的点睛之笔，船只的通行本是寻常景象，但在诗人眼中，却成了对上古圣世的一种无望期盼。此句巧妙用典，以“帝尧”象征理想中的太平盛世，含蓄地表达了诗人对南宋偏安、国势不振的现实忧虑与对往昔盛世的追怀。全诗语言凝练，意境深远，在看似平静的夏日避暑场景中，寄寓了深沉的家国情怀与历史反思，体现了南宋文人诗歌中常见的含蓄蕴藉的抒情风格。

注释

临津：临近渡口或水边。。
台殿：指灵芝寺的楼台殿阁。。
蓬莱：传说中的海上仙山，此处形容灵芝寺建筑精美，宛如仙境。。
柳色荒凉：柳树的颜色显得荒凉，暗示寺庙的冷清。。
锁翠苔：被青绿色的苔藓所覆盖、封闭，形容人迹罕至。。
萍港：长满浮萍的港口或水道。。
人事改：人世间的事情已经变迁。。
通船：船只通行。。
帝尧：上古圣君尧帝，此处借指圣明君主或往昔的太平盛世。。

背景

此诗创作于南宋时期，作者张镃（1153—1235）是南宋中期著名的文学家、园林艺术家，出身显赫，生活优渥，常与友人雅集于其私家园林或西湖周边名胜。灵芝寺位于杭州西湖附近，是当时文人墨客游览避暑的胜地。南宋虽偏安江南，经济文化一度繁荣，西湖周边更是园林寺观众多，宴游之风盛行。然而，在表面的繁华之下，北方国土沦丧、恢复无望的国耻始终是萦绕在士大夫心头挥之不去的阴影。张镃此组诗题为“避暑”，看似记录一次携茶具泛湖的闲适雅集，但其笔下常不经意流露出对时局与历史的感怀。这首诗正是在游览灵芝寺时，由眼前寺庙的些许荒凉之景，触发了对历史变迁与盛世不再的感慨。诗中“帝尧”之典，既可能暗含对北宋鼎盛时期的追忆，也可能寄托了对君主圣明、天下大治的理想期盼，反映了南宋文人在享受江南山水之乐时，内心深处的复杂矛盾与忧患意识。
诗词大全