原文

因花不作等閒来，屐印苔纹酒便回。
明日窗前追昨梦，似逢姑射不逢梅。
七言绝句 人生感慨 冬景 叙事 古迹 含蓄 咏物 咏物抒怀 幽怨 抒情 文人 晨光 楼台 江南 淡雅 隐士

译文

因为梅花（未开），我并非随意地前来探访，木屐在青苔上留下印迹，带着酒意便已回还。次日清晨，在窗前追忆昨日的梦境，仿佛遇见了冰肌玉骨的姑射仙子，却偏偏没有遇见那真实的梅花。

赏析

这首诗是南宋诗人张镃的唱和之作，以探梅未遇为核心事件，展现了宋代文人雅士细腻幽微的审美情趣与虚实相生的艺术构思。首句“因花不作等閒来”点明此行目的专一与郑重，非为寻常游赏。次句“屐印苔纹酒便回”则勾勒出一幅简洁的画面：诗人踏着木屐，在幽静的苔径上留下足迹，乘兴而来，兴尽（或因花未开）而返，酒意相伴，行动洒脱，颇有魏晋名士风度。后两句是全诗精妙所在，由实入虚，从现实转入梦境。“明日窗前追昨梦”，时间与空间的转换自然流畅，将探梅未果的遗憾延伸至梦境的追寻。结句“似逢姑射不逢梅”尤为巧妙，运用了庄子典故，将梅花比作姑射仙子。梦境中仿佛见到了那超凡脱俗的仙子（梅之精神、意象），却偏偏没有见到具体的梅花（梅之实体）。这种似与不似之间的微妙感受，既表达了诗人对梅花高洁神韵的向往与捕捉，又暗含了现实探访落空的淡淡怅惘，形成了意境上的张力。全诗语言清丽，构思精巧，通过现实行动、梦境追忆与神话典故的交织，将一次未完成的探梅经历，升华为对梅花内在精神气质的审美体验，体现了宋代诗歌尚理趣、重含蓄的典型特征。

注释

任道源：诗人的友人，生平不详，从诗题看是诗卷的持有者。。
玉艳亭：亭名，当为赏梅之处，可能位于北山。。
探梅诗卷：任道源所作的关于探寻、观赏梅花的诗卷。。
未暇属和：没有空闲时间（或机会）来作诗唱和。属和，指依照别人诗词的题材、体裁或韵脚来作诗。。
闰月十一日：指闰月的十一日，具体年份不详。。
北山塔院：位于北山的一座佛寺或禅院。。
次元韵：依照原诗（任道源诗）的韵脚来作诗。。
其一：这是组诗三首中的第一首。。
等閒：寻常，随便。。
屐印苔纹：木屐的齿痕印在长满青苔的地面上。屐，木底鞋，常指游山时穿的鞋。。
酒便回：带着酒意便返回了。。
姑射：指姑射仙子，典出《庄子·逍遥游》：“藐姑射之山，有神人居焉，肌肤若冰雪，淖约若处子。”后世常以“姑射”或“姑射仙”比喻梅花，因其冰清玉洁之姿。。

背景

此诗创作于南宋时期，作者张镃（1153—1235后）是南宋中期著名的文人、词人，出身显赫（为宋南渡名将张俊曾孙），家资豪富，生活优渥，酷爱园林、声伎与文酒之会。他交游广泛，与杨万里、陆游、姜夔等文坛名流均有往来，其南湖园林是当时临安（今杭州）重要的文人雅集场所。这首诗的创作契机源于友人任道源出示的“玉艳亭探梅诗卷”，张镃当时未能即时应和。后在某个闰月十一日，他从北山塔院归来，偶然经过玉艳亭，发现梅花已开，于是依照任道源原诗的韵脚，创作了这组三首和诗。本诗为第一首，追述的是此前一次探梅未遇的经历。南宋时期，赏梅风气极盛，梅花被赋予高洁、坚贞、清雅等品格，成为文人精神寄托的重要象征。张镃本人就是一位痴迷的“梅痴”，其园林中广植梅花，并著有《梅品》一书，专门论述赏梅的宜忌与境界。这首诗正是在这样的时代文化氛围与个人生活情趣背景下产生的，反映了南宋士大夫阶层精致优雅的日常生活与深刻的精神追求。
诗词大全