原文

盈枝点缀雪花鲜，环映清流分外妍。
应是东君归骑速，不如坠下玉丝鞭。
七言绝句 写景 咏物 咏物抒怀 文人 春景 水景 江南 淡雅 清新 花草 飘逸

译文

开满枝头的花朵点缀如鲜洁的雪花，环绕着清澈的溪流倒映出分外娇妍的姿容。这大概是司春的东君归去时太过匆忙，不小心将精美的玉丝鞭坠落在了人间，化作了这美丽的花。

赏析

这首诗是南宋诗人张镃在一次文人雅集分韵赋诗活动中的作品，以“散水花”为题，押“盐”韵。全诗构思精巧，想象奇特，将静态的咏物诗写得灵动飘逸，充满浪漫色彩。首句“盈枝点缀雪花鲜”以比喻手法开篇，将繁花满枝的景象比作鲜洁的雪花，既点出花的繁密洁白，又赋予其冰清玉洁的质感。次句“环映清流分外妍”则转入空间描绘，花与清流相互映衬，构成一幅清丽动人的临水花景图，“环映”二字生动地写出了花依水而生的姿态和水中倒影的朦胧美。后两句笔锋一转，由实入虚，展开奇特的想象：如此美丽非凡的花，莫非是春神东君匆匆归去时，不慎坠落的玉丝鞭所化？这一拟人化的猜想，不仅解释了花的来历之神奇，更将花的精美（玉丝鞭）与春神的匆忙（归骑速）巧妙结合，使整首诗瞬间充满了神话色彩和动态的趣味。全诗语言清丽，意境空灵，在咏物中不着痕迹地融入了诗人的巧思与雅趣，体现了南宋文人诗追求意趣和理趣的创作倾向，展现了张镃作为贵公子兼文人的艺术才情与生活情趣。

注释

分韵赋：古代文人雅集时的一种创作方式，先确定一个韵部或韵字，参与者依此作诗。。
散水花：指一种水生花卉，具体所指待考，可能为水仙、荷花或某种临水而开的花。。
得盐字：指分韵时抽到了“盐”字作为韵脚，本诗即押“盐”韵。。
盈枝：开满枝头。盈，满。。
环映清流：环绕并倒映在清澈的流水之中。。
东君：中国古代神话中的司春之神，掌管春天万物生长。。
归骑速：指春神东君骑马归去的速度很快。骑，一人一马的合称。。
玉丝鞭：用玉装饰的丝质马鞭，形容精美。此处比喻散水花的花瓣或花丝。。

背景

此诗创作于南宋时期，是诗人张镃参与文人雅集时的即兴之作。张镃（1153—1235），字功甫，号约斋，出身显赫（南宋大将张俊曾孙），生活优裕，在南宋都城临安（今杭州）建有著名的园林“桂隐林泉”，常与友人于此诗酒唱和，举办文会。“分韵赋诗”是当时文人雅集中非常流行的创作形式，能考验参与者的才思敏捷与诗词功底。诗题中的“散水花”可能是当时园林中或湖畔溪边种植的某种观赏花卉。这首诗正是在这样的社交与文艺氛围中产生的，它不仅是咏物，更是文人雅士闲适生活与高雅情趣的体现。张镃的诗歌风格受杨万里“诚斋体”影响，注重捕捉自然景物的瞬间意态与生趣，语言活泼清新，此诗正体现了这一特点。通过将普通水边花想象为春神遗落的宝物，诗人展现了他超越寻常的审美眼光和浪漫情怀。
诗词大全