原文

欲雪未雪天模糊，冻行沙尾鸧鸹呼。
北风刮耳立不住，更骑钝马穿枯芦。
两生怜我意不舒，江头三日占樯乌。
高堂明朝置安舆，买羊沽酒偿勤劬。
七言古诗 人生感慨 写景 冬景 叙事 抒情 文人 期盼 江南 江河 沉郁 游子 田野 真挚 送别离愁 黄昏

译文

天色阴沉，欲雪未雪一片模糊，我在严寒中走到沙洲尽头，只听见灰鹤凄厉的啼呼。北风呼啸刮得耳朵生疼，几乎站立不住，还得骑着迟钝的老马穿过干枯的芦苇丛。两位友人怜惜我心情郁结不畅，在江边一连多日为我观望风向，期盼归途。想到明天就能用安稳的车子将高堂父母迎接到身边，我要买羊沽酒，好好报答他们一生的辛劳。

赏析

《欲雪》是北宋诗人晁补之的一首羁旅思亲之作，以白描手法勾勒出一幅岁暮严寒、游子思归的生动画面。诗的前四句着力渲染环境之恶劣："欲雪未雪"的阴沉天色、凄厉的鸧鸹啼叫、刺骨的北风、行动迟缓的钝马与枯败的芦苇，共同构成一个萧瑟荒寒的意境，不仅是对自然气候的描绘，更是诗人内心羁旅愁苦与归心似箭的外化。"立不住"三字，既写北风之猛，亦暗喻游子漂泊无依的处境。 后四句笔锋一转，由景及人，由苦及盼。"两生怜我"写出友情的温暖，与前面的严寒孤寂形成对照。"江头三日占樯乌"这一细节，将友人殷切盼望风向转变、助其归家的情谊刻画得真挚动人。最后两句是全诗情感的升华与归宿，诗人将对父母的思念与孝心，具体化为"置安舆"、"买羊沽酒"的行动，"偿勤劬"三字饱含深情，体现了儒家孝亲伦理的核心价值。整首诗语言质朴，情感真挚，结构上由抑到扬，从旅途的艰辛写到归家的期盼与天伦之乐的向往，展现了宋代文人既关注个人境遇，又重视家庭伦理的普遍情怀，具有强烈的生活实感与动人的情感力量。

注释

欲雪未雪：将要下雪但还没下，形容天气阴沉，雪意浓厚。。
天模糊：天色昏暗，视线不清。。
沙尾：沙滩或河岸的尽头。。
鸧鸹：一种水鸟，即灰鹤，叫声凄厉。。
冻行：在严寒中行走。。
刮耳：形容北风呼啸，声音刺耳。。
钝马：行动迟缓、不灵敏的马。。
枯芦：干枯的芦苇丛。。
两生：指两位友人。。
意不舒：心情不畅快，感到忧虑。。
江头：江边。。
三日占樯乌：连续多日观察船桅上的乌鸟（风向标），期盼风向转变，以便行船。。
高堂：指家中年迈的父母。。
安舆：安稳舒适的车子，常指迎养父母的专车。。
买羊沽酒：置办酒肉，准备丰盛的饮食。。
偿勤劬：酬谢（父母）的辛勤劳苦。勤劬，辛勤劳苦。。

背景

此诗创作于北宋中后期，具体背景与晁补之的仕宦生涯相关。晁补之是"苏门四学士"之一，才华横溢但仕途并非一帆风顺，曾因新旧党争牵连而外放地方为官。这首诗很可能写于他某次宦游途中或任职地方期间。岁末寒冬，公务之余或旅途间隙，恶劣的天气触发了诗人的思乡之情与对年迈父母的牵挂。宋代士人普遍具有强烈的家庭观念与孝道意识，"迎养父母"是宦游官员的重要心愿与责任。诗中"高堂明朝置安舆"的期盼，正是这种社会伦理与个人情感的真实写照。同时，"两生"的陪伴与帮助，也反映了宋代文人之间深厚的同僚友谊与互助精神。整首诗将个人羁旅、自然气候、朋友情谊、家庭伦理巧妙融合，是了解宋代士人生活与情感世界的一个生动切片。
诗词大全