原文

云峰几万叠，何处见家山。
此日无穷意，悠然独倚栏。
五言绝句 人生感慨 写景 含蓄 夜色 寺院 山峰 山水田园 怅惘 抒情 文人 江南 淡雅 游子 游子思乡

译文

眼前是云雾缭绕的万重山峰，故乡的方向又在哪里能够望见？此时此刻，心中涌起无穷无尽的思绪，只能独自一人，悠闲地倚靠着栏杆。

赏析

这首五言绝句以简练的笔触，勾勒出一幅旅人夜宿山寺、凭栏远眺的孤寂画面，抒发了深切的思乡之情与人生漂泊之感。前两句“云峰几万叠，何处见家山”以景起兴，云峰万叠的壮阔景象与家山何处的迷茫追问形成强烈对比，空间的阻隔感与心理的距离感交织，奠定了全诗苍茫、怅惘的基调。后两句“此日无穷意，悠然独倚栏”由景入情，将前面积蓄的情感推向高潮。“无穷意”三字内涵丰富，既包含对故乡的思念，也暗含旅途的疲惫、人生的感慨，甚至可能有一丝对世事的无奈，情感容量极大。而“悠然”一词则颇具深意，表面是闲适的姿态，实则蕴含着一种孤独的沉思与无奈的排遣，是情感经过沉淀后的外在表现。全诗语言质朴，意境深远，通过视觉意象（云峰）与听觉背景（题中提及的满山松桧声）的烘托，以及动作细节（独倚栏）的刻画，成功塑造了一位在苍茫天地间孤独思索的旅人形象，体现了宋代山水诗寓情于景、理趣相生的典型特色。

注释

永睦将口：地名，具体位置待考，应为作者旅途所经之地。。
香积院：佛寺名。香积，佛教中指众香世界的佛名，也常指僧厨或寺院。。
松桧：松树和桧树。桧，一种常绿乔木，木质坚硬，寿命长，常与松并称，象征坚贞与长寿。。
云峰：云雾缭绕的山峰。。
家山：故乡的山，代指故乡。。
此日：今日，此时。。
无穷意：无限的情思、感慨。。
悠然：闲适、深远的样子。。

背景

此诗具体创作年代与作者不详，从诗题及内容推断，应为宋代一位文人墨客旅途所作。诗题“宿永睦将口香积院”点明了事件（投宿）与地点（山寺），而“满山皆松桧声”则暗示了环境的清幽与寂寥，这为诗歌情感的抒发提供了具体的时空场景。宋代文人游历、访道、仕宦迁徙频繁，羁旅题材的诗歌十分常见。诗人夜宿深山古寺，远离尘嚣，面对自然山川的永恒与壮美，更容易触发对人生归宿、故乡亲情的思考。诗中流露出的漂泊意识与乡愁情怀，是古代士人共通的情感体验。此诗可能收录于某地方志、文人别集或诗歌总集中，因年代久远，作者信息湮没，故以“佚名”传世。
诗词大全