原文

山空樵唱稀，林昏归鸟没。
新月含烟霏，遥依乱峰出。
中原 五言绝句 写景 夜色 山峰 山水田园 幽静 文人 月夜 江南 淡雅 清新 田野 隐士 黄昏

译文

山中空旷，樵夫的歌声渐渐稀疏；树林昏暗，归巢的鸟儿身影隐没。一弯新月含着朦胧的烟霭，远远地依傍着错落的山峰，悄然升起。

赏析

这首《观月出》是一首意境幽远、画面感极强的写景小诗，通过细腻的观察和精炼的语言，描绘了一幅山间暮色初临、新月初升的静谧图景。全诗以动静结合的手法开篇：首句“山空樵唱稀”，以听觉的渐弱（樵唱由有到稀）来反衬视觉空间的“空”，暗示了时间的推移——日暮时分，劳作的人们正陆续归家。次句“林昏归鸟没”，则从视觉的消失（归鸟隐没）来强化“昏”的氛围，完成了从黄昏到夜晚的过渡。这两句共同营造出一种万物归寂的宁静氛围，为下文新月的出场做好了铺垫。后两句笔锋一转，聚焦于月出之景：“新月含烟霏，遥依乱峰出”。诗人捕捉到了新月初升时最具诗意的瞬间——它并非皎洁明亮地悬于空中，而是“含”着薄薄的暮霭，仿佛带着羞涩与朦胧，从“乱峰”的缝隙间“依”傍着缓缓显现。“含”字与“依”字用得极为精妙，拟人化地赋予了新月温柔、依恋的情感色彩，而“乱峰”的“乱”并非杂乱，而是山峰层叠、错落有致的自然形态，与新月的柔美形成刚柔并济的对比。整首诗语言质朴清新，不事雕琢，却通过白描手法和巧妙的动词运用，构建了一个层次丰富、由暗转明、由静生动的空间，体现了中国古代山水田园诗追求意境交融、含蓄蕴藉的审美趣味。

注释

山空：山中空旷寂静，人迹稀少。
樵唱：樵夫砍柴时唱的山歌。
稀：稀少，指樵夫的歌声渐渐消失。
林昏：树林在暮色中变得昏暗。
归鸟没：归巢的鸟儿飞入林中，身影消失不见。
新月：农历月初形状如钩的月亮。
含烟霏：笼罩在朦胧的雾气或暮霭之中。
遥依：远远地依傍着。
乱峰：参差不齐、错落有致的山峰。

背景

《观月出》是一首作者不详的古代写景诗，其具体创作年代与背景已不可考。从诗歌内容和风格判断，它很可能创作于唐宋时期或之后，深受这一时期山水田园诗风的影响。这一时期，文人墨客对自然景物的观察与描绘达到了前所未有的精细程度，追求在短小的篇幅内营造深远的意境。此诗所描绘的“山空”、“林昏”、“新月”、“乱峰”等意象，是古典诗歌中常见的山林暮色题材，反映了古代文人寄情山水、向往宁静隐逸生活的普遍心态。诗中“樵唱”、“归鸟”等元素，也体现了农耕文明背景下，人与自然时序和谐共处的画面。该诗可能最初流传于民间或文人唱和之间，后被收录于某些诗歌总集或选本中，因其意境优美、语言凝练而得以传世。它代表了古代无名氏作品中艺术水准较高的一类，展现了即便不知作者，其作品仍能凭借纯粹的艺术感染力打动人心。
诗词大全