原文

奉诏励农耦，建旟行近郊。
流云生薄阴，远色澹平皋。
溪口逾散涣，山远始岧峣。
柔荑展翠茵，穹石架长桥。
暂休佳士庐，竹树干云霄。
步障疑围饰，杂花竞娴妖。
妆面羞短垣，儿童惊鼓铙。
皇恩信广大，祇事因游遨。
竞识使君车，夫妇杂颠毛。
竟夕不知回，偃月生林梢。
已举候亭火，犹滞川上桡。
抚已愧民氓，归思戒屯膏。
中原 五言古诗 写景 叙事 含蓄 官员 抒情 政治抒情 文人 春景 村庄 民生疾苦 沉郁 清新 田野 立春

译文

我奉皇帝诏令去勉励农耕，竖起旌旗出行来到近郊。流动的云彩带来薄薄的阴翳，远处的景色在水边平地上显得淡远。溪口处水流更加开阔散漫，远山开始呈现出高峻的轮廓。柔嫩的草芽铺展开翠绿的地毯，巨大的岩石上架设着长桥。暂时在贤士的庐舍中休憩，只见竹子和树木高耸入云。繁花似锦仿佛精心布置的围屏，各种花朵竞相展现娴静与娇艳。那娇美的容颜让低矮的围墙都感到羞惭，儿童们被喧闹的鼓铙声所惊动。皇恩浩荡确实广大无边，我恭敬地执行公务也借此游赏。百姓们争相来认识使君的车驾，夫妇老少都混杂在人群之中。直到夜晚还不知返回，一弯新月已升起在林梢。驿亭的灯火已经点燃，河上的船只却还滞留未发。扪心自问有愧于黎民百姓，归途中告诫自己切莫吝啬恩泽。

赏析

《劝农》是一首描绘古代官员春日劝勉农桑、体察民情的叙事写景诗。全诗以官员的行程为线索，通过细腻的观察和生动的描绘，展现了春日郊野的生机与劝农活动的场景，并最终落脚于官员的自省与责任，体现了儒家“重农”与“仁政”的思想。 在艺术上，本诗展现了高超的写景技巧与情景交融的手法。开篇“流云生薄阴，远色澹平皋”勾勒出春日郊外空阔淡远的背景，笔触疏淡有致。随后，“柔荑展翠茵，穹石架长桥”一柔一刚，一近一远，构图精巧。“步障疑围饰，杂花竞娴妖。妆面羞短垣”数句，运用拟人与比喻，将烂漫春花比作华丽的步障和女子的妆容，极富想象力与美感，使静态的景物充满了动态的生机与情态。对劝农现场“儿童惊鼓铙”、“夫妇杂颠毛”的描写，则从侧面烘托出活动的热闹与百姓的淳朴，画面感极强。 诗的后半部分，情感发生微妙转折。从“皇恩信广大”的颂扬，到“竟夕不知回”的流连，再到“抚已愧民氓，归思戒屯膏”的深刻自省，完整呈现了一位有责任感的官员的内心世界。由外部的景物观察、事件记述，转向内在的道德反思，提升了诗歌的思想深度。结尾“戒屯膏”的誓言，与开篇“奉诏励农”相呼应，点明了“劝农”不仅是行政任务，更是施予恩泽、沟通上下的政治伦理实践，使全诗超越了单纯的纪行写景，具备了政教内涵。全诗语言清丽，对仗工整而不失自然，在平实的叙述中蕴含着真挚的情感与严肃的思考。

注释

奉诏励农耦：奉皇帝诏令，勉励农民成对耕作。耦，二人并耕，泛指农耕。。
建旟：竖起绘有鸟隼的旗帜。旟，古代一种画有鸟隼的军旗，此处指官员出行的仪仗。。
平皋：水边平坦的陆地。皋，水边高地。。
逾散涣：形容溪水更加开阔、散漫流淌。。
岧峣：山势高峻的样子。。
柔荑：柔软的嫩草。荑，初生的茅草。。
穹石：大石头。穹，高大。。
步障：古代贵族出行时，用来遮蔽风尘或视线的一种屏幕。此处形容繁花似锦，如同人工布置的步障。。
娴妖：娴静而艳丽。。
妆面羞短垣：形容盛开的鲜花如同女子妆饰的面容，使低矮的围墙都显得逊色。。
鼓铙：鼓和铙，两种打击乐器。此处指劝农仪式中的乐声。。
祇事因游遨：恭敬地执行公务，借此机会游览。祇，恭敬。。
颠毛：头发。杂颠毛，指男女老少混杂在一起。。
偃月：半弦月。。
候亭：古代供行人停留食宿的处所，也指驿亭。。
川上桡：河上的船。桡，船桨，代指船。。
民氓：百姓，民众。。
屯膏：比喻恩泽不能下施。屯，吝啬；膏，恩泽。。

背景

这首诗生动反映了中国古代重要的劝农制度与籍田礼仪的文化传统。自周代起，中国以农立国，形成了天子亲耕、皇后亲蚕以劝率天下的礼制。后世地方官员在春季举行“劝农”仪式，深入乡间，鼓励耕作，并象征性地参与劳动，以示国家对农业的重视，这既是重要的行政职责，也是一种政治教化仪式。 本诗所描绘的，正是一位地方官员（“使君”）在春日奉皇帝诏令，前往郊外举行劝农活动的全过程。诗中“建旟行近郊”、“儿童惊鼓铙”等场景，正是这种仪式性出行的真实写照。活动往往伴有仪仗、鼓乐，以吸引和召集百姓，宣扬朝廷的重农政策。作者通过细腻的笔触，不仅记录了仪式的流程，更捕捉了官员在履行这一职责时的复杂心境——既有执行皇命、观赏春光的愉悦，更有面对淳朴百姓时产生的责任意识与道德自省。 这种“劝农诗”在唐宋时期尤为多见，是官员文学创作中的一个常见主题。它通常包含纪行、写景、叙事、述怀等多个层面，旨在记录政事、美化风俗、表达勤政爱民之志。本诗末句“归思戒屯膏”，引用了《易经·屯卦》“屯其膏”的典故，强调为政者应广布恩泽，不可吝啬，深刻体现了儒家民本思想对古代官吏的伦理要求，也使得这首诗成为观察古代官民关系与政治文化的一个生动文本。
诗词大全