原文

遥欣丞相受降时，湖外欢声入鼓鼙。
十万水军归禁旅，二千里地反锄犁。
弄兵无复潢池内，弃甲应同熊耳齐。
从此上流无犬吠，好营停障接京西。
七言律诗 叙事 政治抒情 文人 武将 湖海 激昂 荆楚 雄浑 颂赞

译文

遥想丞相接受叛军投降的时刻，真是令人欣喜，洞庭湖外欢庆的声浪汇入了胜利的鼓乐之中。十万水军（或被平定，或被收编）重归朝廷禁军序列，方圆两千里的土地得以重归安宁，百姓恢复耕作。从此不再有在潢池般的地方兴兵作乱之事，叛军丢弃的盔甲堆积得如同熊耳山一样高。自此以后，长江上游地区再无叛乱的警报声，正好可以安心营建边防哨所，一直连接到京城西面。

赏析

这是一首典型的政治颂诗，以热烈欢庆的笔调歌颂了南宋宰相张浚平定洞庭湖杨幺起义的功绩。全诗洋溢着对朝廷重获控制、社会恢复秩序的喜悦之情，体现了维护中央集权、渴望安定的主流意识形态。 在艺术手法上，诗歌运用了对比与夸张。首联“欢声入鼓鼙”将民间喜悦与军乐胜利之声交融，营造出普天同庆的场面。颔联“十万水军归禁旅，二千里地反锄犁”通过数字的强烈对比，凸显了平叛带来的巨大转变：从庞大的割据武装到重归中央，从战乱之地到恢复生产，极具画面感和说服力。颈联连用“潢池弄兵”与“熊耳弃甲”两个历史典故，前者轻蔑地指出叛乱的本质不足为惧，后者则夸张地描绘了叛军惨败、军械堆积如山的景象，一正一反，既彰显了朝廷的威严，又渲染了胜利的辉煌。尾联展望未来，“无犬吠”的比喻生动贴切，表达了消除边患、巩固防务的期望。 整首诗语言雄健，气势恢宏，对仗工整，用典精当，充分展现了庙堂文学颂扬武功、粉饰太平的特点。虽然立场完全站在官方一边，对农民起义持否定态度，但作为特定历史时期的产物，它真实反映了南宋初期朝廷急于稳定内部、巩固统治的迫切心态，具有一定的历史认识价值。

注释

张丞相：指张浚，南宋初年著名抗金将领、宰相。此诗所贺应为张浚平定洞庭湖杨幺起义之事。。
湖贼：指当时活跃于洞庭湖地区的杨幺起义军。南宋朝廷视其为心腹之患。。
鼓鼙：古代军中常用的乐器，大鼓和小鼓，代指军乐或战事。此处指庆祝胜利的鼓乐之声。。
十万水军：极言杨幺起义军规模之盛。。
禁旅：皇帝的亲兵，即中央禁军。此处指起义军被收编或击溃，地方武装力量重归中央统辖。。
二千里地：形容洞庭湖及周边受战乱影响的广阔区域。。
反锄犁：恢复农业生产。反，同“返”。。
弄兵：指兴兵作乱。。
潢池：典故，出自《汉书·龚遂传》。‘潢池’即积水塘，比喻小规模的叛乱不足为患。此处反用其意，指叛乱已被彻底平定。。
弃甲应同熊耳齐：典故。熊耳，山名。东汉光武帝刘秀在熊耳山收缴大量降卒的盔甲，堆积如山。此处形容叛军溃败，丢弃的盔甲堆积如熊耳山一样高。。
上流：指长江中上游地区，洞庭湖位于此战略要冲。。
犬吠：比喻盗贼或叛军的骚扰、警报。。
停障：指边防的哨所、堡垒等军事设施。。

背景

这首诗的创作背景是南宋初年张浚平定杨幺起义的历史事件。南宋建立之初，内忧外患极为严重。外有金兵持续南侵，内有各地农民起义和溃兵游寇为患。其中，以钟相、杨幺为首的起义军依托洞庭湖复杂水域，建立政权，屡败官军，成为南宋朝廷在长江中游的心腹大患，严重威胁其税赋重地和战略后方。 绍兴五年（1135年），宋高宗任命宰相张浚亲自督师，并调遣岳飞等部参与，对杨幺起义军进行大规模围剿。最终，宋军采用剿抚并施、分化瓦解的策略，并利用旱季水浅的时机，攻破起义军水寨，杨幺被俘牺牲，起义失败。此役的胜利，为南宋政权消除了一个重大的内部威胁，使得朝廷能够更专注于应对北方的金国。这首诗正是在这样的胜利氛围下产生的，作者可能是朝中官员或文人，通过诗歌来颂扬宰相功绩，庆祝这一巩固统治的重要胜利，同时也表达了社会对恢复秩序与和平的普遍渴望。
诗词大全