原文

□樊多胜日，杖屦偶相同。
西岭轻阴结，东山落照红。
葵倾终向日，蒲弱易含风。
甘作囚山柳，休为投阁雄。
五言律诗 人生感慨 写景 含蓄 山峰 抒情 文人 旷达 江南 淡雅 游仙隐逸 田野 说理 隐士 黄昏

译文

在这樊川胜地，有许多美好的日子，今日我与你偶然拄杖着履，一同出游。西边的山岭上，淡淡的阴云正在聚集；东边的山峦，正被一片绚烂的晚霞染红。向日葵始终心向太阳，蒲草却因柔弱而随风摇摆。我宁愿像那被囚于山中的柳树，安然隐居，也绝不做那投阁的扬雄，卷入是非而身败名裂。

赏析

这首诗是张嵲与友人周子直的唱和之作，通过描绘出游所见之景，并巧妙运用典故，抒发了自己安于隐逸、远离政治风波的人生态度。全诗结构清晰，前两联写景，后两联言志。首联点明同游之事，以“多胜日”、“偶相同”营造出闲适随性的氛围。颔联“西岭轻阴结，东山落照红”对仗工整，色彩对比鲜明，一“阴”一“红”，一“结”一“落”，既描绘了黄昏时分瞬息万变的天光山色，又暗含了世事无常、阴阳交替的哲理。颈联转入议论，以“葵倾向日”与“蒲弱含风”两种植物意象作比，形成强烈反差。前者象征忠贞不渝的品格，后者则喻指随波逐流的软弱。诗人借此表明心迹，虽心怀忠义（向日），但绝不效仿蒲草之软弱。尾联是全诗主旨的升华，运用“囚山柳”与“投阁雄”两个历史典故，在对比中做出明确选择。“甘作”与“休为”态度决绝，表达了诗人宁愿选择看似困顿但内心安宁的隐居生活，也绝不涉足险恶官场、重蹈扬雄覆辙的决心。这反映了南宋初期，部分士人在政治高压与国事蜩螗的背景下，一种明哲保身、洁身自好的普遍心态。全诗语言凝练，意象生动，借景抒情与托物言志手法结合得天衣无缝，体现了宋诗重理趣、善用典的特色。

注释

次韵：又称步韵，即按照原诗的韵脚及其次序来和诗，是和诗中要求最严格的一种。。
周子直：诗人的友人，生平不详。。
杖屦：手杖和鞋子，借指出游、步行。屦，古代用麻、葛等制成的鞋。。
西岭：西边的山岭。。
轻阴结：淡淡的阴云聚集。。
东山：东边的山。。
落照红：夕阳的余晖映照成红色。。
葵倾终向日：向日葵始终向着太阳。比喻心向朝廷或君主。典出《淮南子·说林训》：“圣人之于道，犹葵之与日也。”。
蒲弱易含风：蒲草柔弱，容易被风吹动。比喻随波逐流或意志不坚。蒲，香蒲，一种水草。。
囚山柳：被囚禁在山中的柳树。比喻隐居不仕，安于现状。。
投阁雄：指西汉扬雄。王莽篡汉时，扬雄因受牵连，恐被捕，从天禄阁跳下，几乎摔死。后用以比喻失意文人或被迫害的学者。。

背景

张嵲是南北宋之交的诗人、学者。此诗创作于南宋初期，具体时间不详。这一时期，宋金对峙，政局动荡，朝廷内部主战派与主和派斗争激烈，政治环境复杂而险恶。高宗赵构为巩固皇权，对士大夫的控制也较为严苛。张嵲本人曾因忤逆权相秦桧而遭贬谪，对官场的倾轧与危险有切身体会。诗题中的“次韵”表明这是与友人周子直的唱和诗，这类作品常是文人之间交流思想、抒发情怀的载体。诗中“投阁雄”的典故，直指西汉学者扬雄在新莽时期的悲惨遭遇，这很可能影射了当时因政治立场或文字而获罪的现实。因此，诗人通过此诗，既是对友人表明心迹，也是在那个特殊历史时期一种谨慎的自我定位与人生宣言，即选择远离政治漩涡，保全名节，在山水间寻求内心的平静。
诗词大全