原文

天见已如摩勒果，佛求休待钵昙花。
万缘毕竟归空劫，举世徒劳算海沙。
除幻已超白骨观，修真閒运紫河车。
时人欲识归投处，无尽光中是我家。
七言律诗 人生感慨 僧道 含蓄 抒情 旷达 淡雅 游仙隐逸 说理 隐士

译文

看透世间万象，天眼所见已如那先苦后甘的摩勒果，洞悉其本质；寻求佛道，不必苦苦等待那三千年一现的钵昙花开。世间万般因缘，终究要归于空寂的劫数；举世之人，都在徒劳地计算着如恒河沙数般无尽的烦恼与得失。破除幻象，已超越了观想白骨的修行阶段；修养真性，正安闲地运转着内在的紫河车。若问时下之人，想要认识我最终的归投之处，那无量光明的所在，便是我的家园。

赏析

这是一首充满佛理禅机的示法诗，旨在开导对佛法修行仍有疑惑的学人。全诗以精炼的意象和对比手法，层层递进地阐述了佛教的核心世界观与修行境界。首联以“摩勒果”喻洞见实相，“钵昙花”喻外求佛果，指出明心见性在于内观自悟，而非外求稀有之相。颔联则从宏观视角，以“万缘归空劫”与“举世算海沙”形成强烈对比，深刻揭示了世俗追求的虚幻性与徒劳性，充满了空观智慧。颈联转入具体的修行实践，“超白骨观”意味着已破除了对“我执”与“色身”的深层执着；“运紫河车”则借道教术语，形象地表达了佛法修行中调伏心念、运转智慧的内在功夫，体现了佛道思想在修行层面的某种融通。尾联以问答形式，点明归宿，将抽象的佛理落实于“无尽光中是我家”这一光明、温暖且亲切的意象，使得深奥的净土思想或自性家园的体认变得可感可触。全诗语言凝练，用典精当，逻辑严密，从破疑、说理到指归，一气呵成，既有峻切的哲理思辨，又不失诗意的温暖与指引，是宋代以来融合了禅宗与净土思想的典型示法诗作。

注释

示疑者：写给有疑惑的人。示，开示、告知。疑者，对佛法或人生真理有疑问的人。。
摩勒果：又称余甘子，一种初食苦涩、后转甘甜的果实，佛教常用来比喻人生或修行的过程。。
钵昙花：即优昙钵花，梵语Udumbara的音译。传说此花三千年一现，花开时必有佛出世。此处比喻稀有难得的机缘或佛的显现。。
万缘：指世间一切因缘、事物。。
空劫：佛教术语，指世界成、住、坏、空四劫中的“空劫”，即世界毁灭后归于空无的时期。比喻一切事物的最终归宿是空性。。
算海沙：计算恒河沙的数量，比喻徒劳无益、无法穷尽的世俗算计。。
白骨观：佛教的一种禅观方法，观想人身终将化为白骨，以破除对色身的执着和对美色的贪恋。。
修真：修炼真性，此处指修习佛法，追求真如本性。。
紫河车：道教内丹术术语，指修炼时体内精气神沿任督二脉循环运转的路径。此处借指佛法的修行功夫。。
无尽光：指佛的智慧光明，无量无边，普照十方。常用来形容佛国净土或真如法界的境界。。
我家：比喻修行者最终的归宿，即佛国净土或明心见性后的自性家园。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，但从其内容和用语判断，应出自宋元时期某位精通佛理的僧人或居士之手。这一时期，佛教中国化进程深入，禅宗与净土宗广为流传，并出现了相互融合的趋势。诗中同时运用了佛教的“白骨观”、“空劫”和道教的“紫河车”等概念，反映了当时三教思想在修行层面的交流与互鉴。其创作背景很可能是针对当时一些学佛者存在的疑惑：或执着于外相（如等待灵瑞），或纠缠于义理算计，或对修行次第与最终归宿感到迷茫。作者以诗的形式，直指人心，旨在破除这些“疑情”，引导学人向内体证，认清世间幻象，安住于修行功夫，并最终指向光明（佛智或净土）的归宿。这种以诗示法、以艺载道的方式，是佛教文学中常见的弘法手段，体现了宗教与文学的结合。
诗词大全