原文

篇章虽漫往,悃愊讵能通。
待子应无恙,临池定有功。
绮疏群大杪,倒影乱流中。
何日陪康乐,登临兴未穷。
五言律诗 友情酬赠 含蓄 山水田园 抒情 文人 树木 楼台 江南 江湖诗派 流水 淡雅 真挚 酬赠

译文

我之前的诗篇虽属随意之作,但内心的真诚情感岂能完全表达通透?等待您(的唱和)想必一切安好,您继续潜心创作,定会取得新的成就。精美的窗户外是参天的树梢,它们的倒影在流动的水波中摇曳散乱。何时才能与您这位谢康乐般的雅士一同,去登山临水,让那无尽的兴致得以尽兴呢?

赏析

这是南宋诗人刘克庄的一首次韵唱和诗,展现了文人之间以诗会友、切磋技艺的雅趣,并含蓄地表达了对友人才华的推崇与共同游赏的期盼。全诗情感真挚,用典自然,意境清远。 首联“篇章虽漫往,悃愊讵能通”是自谦之词,诗人谦称自己之前的诗作是随意而为,未能将内心的至诚之情完全表达出来。这既体现了唱和诗的礼节,也为引出对友人的期待做了铺垫。颔联“待子应无恙,临池定有功”则转向对友人的关切与赞美,祝愿对方安好,并坚信其在诗歌创作上必有进益。“临池”一词巧妙地将书法练习与诗歌创作联系起来,用典贴切。 颈联“绮疏群大杪,倒影乱流中”笔锋一转,描绘出一幅窗外景致:透过雕花的窗户,可见高大的树梢,其倒影在流动的水中摇曳生姿。这一联写景动静结合,“群大杪”是静景,显出高远;“倒影乱流”是动景,富于变化。这既是眼前实景的描绘,也可能暗喻诗坛或世事如流水般变幻,而诗人的情谊与诗心则如大树般坚定。 尾联“何日陪康乐,登临兴未穷”是全诗情感的高潮与升华。诗人以谢灵运比况友人,既高度赞扬了友人如谢灵运般热爱山水、诗才出众,更直接地表达了渴望与之同游、共抒诗怀的强烈愿望。“登临兴未穷”一句,将山水之乐诗友之情融为一体,余韵悠长,令人神往。整首诗结构严谨,从自谦到赞友,从写景到抒情,层层递进,体现了刘克庄作为江湖诗派代表诗人清健晓畅、善于用典的创作特点,也反映了宋代文人注重学问修养生活雅趣的文化风尚。

注释

次韵又称步韵,即按照原诗的韵脚及其次序来和诗,是古代文人唱和的一种严谨形式。。
篇章指诗歌作品。。
漫往随意、不经意地创作。漫,随意;往,过去,指已创作的作品。。
悃愊至诚,发自内心的真诚情感。。
讵能通岂能通达、表达透彻。讵,岂,表示反问。。
待子等待您。子,古代对男子的尊称,此处指唱和的对象。。
应无恙应该安好无恙。。
临池原指练习书法,此处借指作诗。。
定有功必定有成就、有进益。。
绮疏雕刻或绘饰精美的窗户。。
群大杪众多高大的树梢。杪,树梢。。
倒影乱流中指树木的倒影在流动的水波中摇曳、散乱。。
康乐指南朝宋著名山水诗人谢灵运,他袭封康乐公,世称谢康乐。此处借指像谢灵运一样热爱山水、诗才卓绝的友人。。
登临兴未穷登山临水的兴致无穷无尽。。

背景

此诗创作于南宋时期,作者刘克庄是江湖诗派的代表人物之一。江湖诗派诗人多为在野文人,常通过诗歌唱和来交流情感、切磋诗艺,形成了一种独特的文化圈层。刘克庄一生经历丰富,仕途坎坷,但其文学成就卓著,诗词创作数量庞大,且乐于与友人唱和。 “又次韵四首”这一组诗,是刘克庄与某位友人(具体对象已不可详考)进行诗歌往复唱和的产物。“次韵”是宋代文人唱和中一种非常流行且难度较高的形式,要求严格遵循原诗的韵脚字及次序,这既是对诗人功力的考验,也体现了文人间的尊重与竞技乐趣。从本诗内容推测,这位友人可能是一位同样热爱山水、诗才不凡的隐逸之士或同僚。 南宋中后期,外患频仍,内部党争不断,许多文人将精力转向文学创作与个人情趣的追求。刘克庄本人虽也有关心时政之作,但这组唱和诗更多地反映了其在文人交游山水审美中寻求精神寄托的一面。诗中提及的谢灵运,是山水诗的开创者,刘克庄以此喻友,既是对友人的极高赞誉,也寄托了自己对徜徉山水、自由创作的向往,这在某种程度上也是对其所处时代的一种委婉疏离。