原文

开时都不值繁华，结实调羹尚有誇。
若语当年上春事，总输凡木后开花。
七言绝句 冬景 含蓄 咏物 咏物抒怀 文人 江南 淡雅 说理 隐士

译文

梅花绽放时，并未赶上那万紫千红的繁华春日；待到结出果实能作调羹之用，却依然值得人们夸赞。倘若要谈论当年早春百花争艳的盛景，梅花总是甘愿输给那些普通的树木，选择在它们之后才静静开放。

赏析

这首咏梅诗立意新颖，不落俗套。它没有直接描绘梅花的形态与幽香，而是从时序对比与价值评判的角度切入，赋予梅花独特的人格魅力。首句“开时都不值繁华”，点出梅花开放的孤寂环境，它不与桃李争春，主动避开了喧嚣的繁华。次句笔锋一转，“结实调羹尚有誇”，指出梅花虽不争春色之艳，但其实用价值（果实可食可用）与象征意义（“调羹”喻治国之才）却更值得称道，这是一种内在的、深远的“繁华”。后两句通过假设语气深化主题：“若语当年上春事，总输凡木后开花。”诗人代梅花立言，表明它并非不能争先，而是主动选择了谦退与迟放，将春光让与“凡木”。这种“后开花”的姿态，并非能力不足，而是一种淡泊自守、不慕虚荣的高洁品性。全诗运用了对比手法（繁华与孤寂、外表与内质、争先与退让）和拟人手法，在平淡的叙述中蕴含深刻的哲理，赞美了梅花不争一时之艳、但求根本之实的品格，实则也是诗人对一种理想人格的寄托与歌颂。

注释

偶成：偶然写成，即兴创作。。
梅咏：咏梅，以梅花为题材的诗歌。。
不值繁华：没有赶上繁花似锦的时节。值，遇到。。
结实调羹：指梅子成熟后可以用来制作调味品（梅酱、梅醋等），或指“和羹调鼎”，比喻治理国家。调羹，调和羹汤，引申为治理、协调。。
尚有誇：仍然值得夸赞。誇，同“夸”。。
上春事：指早春时节百花争艳的盛事。上春，即孟春，农历正月。。
凡木：普通的树木。。
后开花：指梅花在寒冬或早春开放，晚于大多数在春夏繁茂的普通花木。。

背景

此诗作者不详，题为“偶成”，属即兴感怀之作。从内容看，它是对梅花品格的咏赞，这类题材在宋代以后尤为盛行。宋代是咏梅文学的高峰期，林逋“梅妻鹤子”的典故广为人知，陆游、王安石等大家均有咏梅名篇，梅花被赋予了君子人格的象征，如孤傲、坚贞、淡泊等。本诗强调梅花“后开花”与“结实调羹”的价值，可能暗含了当时士人阶层的一种心态：不追求表面的荣华与一时的显达（“不值繁华”），而更看重内在的修养、实际的才干与长远的贡献（“尚有誇”）。这种价值取向，与宋代重视内在修养的理学思潮有一定关联。诗歌可能创作于一个文人雅集或个人遣兴的场合，诗人观梅有感，借物抒怀，表达了自身不随流俗、注重实质的人生志趣。
诗词大全