原文

梦里空惊岁月长，觉时追忆始堪伤。
十年烜赫南柯守，竟日欢娱审雨堂。
七言绝句 人生感慨 咏史怀古 悲壮 抒情 文人 旷达 沉郁 说理

译文

在梦境中徒然惊叹时光漫长，醒来追忆方才感到无限悲伤。那十年间显赫一时的南柯太守，与整日欢娱的审雨堂宴乐，都不过是一场空幻。

赏析

这首诗是读《太平广记》有感而作，通过化用书中“南柯一梦”与“审雨堂”两个著名典故，深刻阐释了人生如梦的哲学主题。首句“梦里空惊岁月长”以“梦”字开篇，定下全诗虚幻基调，“空惊”二字点出梦中人对时间流逝的徒然焦虑。次句“觉时追忆始堪伤”笔锋一转，从梦境回到现实，“始堪伤”三字力透纸背，揭示了醒悟后的彻骨悲凉，这种由“惊”到“伤”的情感递进极具感染力。后两句具体铺陈梦境内容：“十年烜赫”对“竟日欢娱”，时空对比强烈，极言梦中荣华之盛、欢愉之浓。然而，“南柯守”与“审雨堂”皆出自蚁穴传说，其本质的渺小与虚幻，与表面的烜赫欢娱形成巨大反差，从而产生强烈的反讽效果。全诗语言凝练，结构严谨，前两句总写感悟，后两句具象举证，逻辑清晰。诗人巧妙运用典故叠加的手法，将两个寓意相近的故事并置，不仅丰富了诗歌的意蕴层次，更强化了“一切繁华终成空”的核心主旨。这种对人生虚幻性的深刻体认，既是对《太平广记》中志怪故事的哲理提炼，也折射出古代文人在面对世事无常、功名浮云时普遍的幻灭感与超脱之思，具有普遍的警示意义。

注释

太平广记：北宋李昉等人编纂的大型类书，收录汉代至宋初的野史、小说、传记等，内容多涉神仙鬼怪、奇闻异事。。
南柯守：典出唐代李公佐传奇小说《南柯太守传》。淳于棼梦入槐安国，被招为驸马，任南柯郡太守，享尽荣华富贵，醒来发现所谓槐安国不过是槐树下蚁穴。比喻人生如梦，富贵虚幻。。
烜赫：形容名声、权势盛大显赫。。
竟日：整日，从早到晚。。
审雨堂：典出《太平广记》引《妖异记》。卢汾梦入蚁穴，参加宴会，其厅堂名为“审雨堂”。后亦用以比喻虚幻的梦境或短暂的欢愉。。

背景

此诗创作背景与《太平广记》这部典籍的流传与阅读直接相关。《太平广记》成书于北宋太平兴国年间，汇集了大量前代的神怪小说与轶事传闻，其中许多故事富含人生寓言色彩，尤其是“南柯一梦”这类故事，深刻影响了后世文人的人生观与文学创作。诗人阅读此书后，深受触动，选取了最具代表性的两个典故入诗。宋代以降，随着城市经济发展与市民文化兴起，小说、笔记文学阅读成为文人雅趣之一，从这类作品中汲取人生哲理并进行诗歌再创作，成为一种常见的文学现象。此诗作者虽已佚名，但其作品反映了古代知识分子一种典型的精神活动：即在历史与传说的阅读中，观照自身命运，反思功名利禄的实质。诗中流露的幻灭感，也可能与作者个人的人生际遇有关，或许是在经历宦海浮沉或世事变迁后，借古人之酒杯，浇自己之块垒，表达对人生短暂与世事无常的深刻喟叹。
诗词大全