原文

双凫旧作朝天计，一鹗新收荐士书。
不惜持杯相暖热，白头慈母最怜渠。
七言绝句 人生感慨 友情酬赠 叙事 官员 岭南 抒情 文人 温暖 真挚 诙谐

译文

你早有像双凫一样飞赴朝廷的志向，如今终于收到那封将你比作一鹗的举荐文书。我们不惜设下酒宴，举杯相庆，为你增添暖意与热闹，想来最怜爱你的，还是家中那位白发苍苍的慈母。

赏析

这首七言绝句是一首别具一格的赠别贺寿诗，巧妙地将友人升迁之喜与为母祝寿之情融为一体，语言诙谐亲切，情感真挚动人。前两句“双凫旧作朝天计，一鹗新收荐士书”，连用两个精当的典故，既点明了友人“以荐当趋朝”的事件核心，又暗含对其才能的赞美。“双凫”之典，暗示友人早有凌云之志，并非池中之物；“一鹗”之比，则直接褒扬其才具超群，得遇伯乐。典故的运用使诗句凝练典雅，内涵丰富。第三句“不惜持杯相暖热”，笔锋一转，从对事件的叙述转向当下的场景，一个“不惜”道出了同僚们为友人庆贺的真挚情谊与热闹氛围，充满了人情味。结句“白头慈母最怜渠”是全诗的点睛之笔，也是情感升华之处。它将视角从官场的荣耀与同僚的欢庆，拉回到最朴素也最深厚的亲情之上。无论仕途如何通达，在慈母眼中，他始终是最值得怜爱的孩子。这一笔，不仅扣合了诗题中“寿其太夫人”的主旨，更赋予了全诗一种温暖深沉的底色，使得贺喜不至流于浮泛，祝寿也超越了俗套。整首诗结构紧凑，由事及情，由外及内，体现了作者高超的构思技巧与深厚的人文关怀。

注释

临桂令：指时任临桂县令的友人。临桂，今广西桂林。。
以荐当趋朝：因为被举荐而应当前往朝廷（任职）。荐，举荐。趋朝，上朝，指入京为官。。
戏作：以游戏、诙谐的口吻创作。。
二十八字：指本诗为七言绝句，共四句二十八字。。
遣六从事莅之：派遣六位僚属（从事）前去参加（寿宴）。莅，到，临。。
寿其太夫人：为其母亲祝寿。太夫人，对他人母亲的尊称。。
双凫：典出《后汉书·王乔传》，王乔为叶县令，有神术，每朔望常自县诣台朝帝，帝怪其来数，令太史伺望，言其临至，辄有双凫从东南飞来。后以“双凫”代指地方官员入朝。此处指友人早有入朝为官的打算。。
一鹗：典出《汉书·邹阳传》：“臣闻鸷鸟累百，不如一鹗。”比喻出类拔萃的人才，此处指友人被有力者举荐。。
荐士书：举荐人才的奏章或书信。。
暖热：温暖，此处指以酒宴的热闹气氛为友人庆贺、送行。。
渠：他，指临桂令。。
白头慈母：指友人的年迈母亲。。

背景

此诗创作背景与宋代官员荐举制度密切相关。宋代，地方官员若政绩卓著或才名显著，常由上级或朝中重臣举荐，得以入京任职或升迁，这被称为“荐举”或“奏辟”。诗题中的“临桂令”即是一位因此制度而获得升迁机会的地方县令。作者（或代笔的僚属）在友人即将赴京之际，设酒宴为之送行，并恰逢其母寿辰，故“遣六从事莅之”代为祝寿，并写下此诗。诗中“戏作”二字，点明了创作时轻松、诙谐的语境，这既是对友人仕途顺利的由衷祝贺，也反映了宋代士大夫之间酬唱赠答的雅致风尚。将个人仕途的“公事”与家庭亲情的“私事”结合在一首诗中，也展现了宋代文人生活中公私交融、注重人伦的情感世界。
诗词大全