原文

生长深宫不识山，骚人一见便开颜。
分明记得经行处，青草湖边第几湾。
七言绝句 中原 含蓄 咏物 咏物抒怀 宗室 抒情 文人 江南 淡雅 清新 湖海 烟林 田野 画家 艺术评论 说理

译文

（画家赵大年）生长在深宫之中，未曾亲见真山真水，（然而他笔下的山水小景）却能让文人雅士一见之下便喜笑颜开。画中的景致如此逼真，让人分明记得曾经游历过的地方，那该是青草湖边的第几个水湾呢？

赏析

这首题画诗构思巧妙，语言清新，从画家身份与画作成就的矛盾张力入手，高度赞扬了赵令穰的艺术造诣。首句“生长深宫不识山”，点明画家身为宗室子弟、生活阅历受限的特殊背景，这似乎是他创作山水画的“短板”。然而次句笔锋一转，“骚人一见便开颜”，指出其画作却能深深打动见多识广的文人，形成强烈反差，从而凸显画家师法造化之外的另一种超凡能力——凭借艺术想象与内心感悟创造意境。后两句“分明记得经行处，青草湖边第几湾”，是全诗精华所在。诗人没有直接描绘画面的具体内容，而是通过观画者的心理感受来侧面烘托画作的艺术感染力。一个“分明记得”，写尽画境的逼真与亲切；一个“第几湾”的疑问，则赋予画面以无尽的空间遐想与时间回味，仿佛画中之景并非凭空虚构，而是观者记忆深处某个确曾游历、却又一时难以确指的优美所在。这种以虚写实、以问代答的手法，将画作的“似真”与“传神”推向了极致，也体现了宋代题画诗追求“画外之意”和“象外之趣”的审美倾向。全诗短短四句，完成了从画家背景介绍，到画作效果呈现，再到观者心理体验的完整叙事链，语言简练而意蕴悠长。

注释

赵大年：即赵令穰，字大年，北宋画家，宋太祖赵匡胤五世孙。善画设色平远小景，多写陂湖、水村、烟林、凫雁，风格清丽。。
小景：中国画术语，指小幅山水画，多表现局部景致，意境幽远。。
生长深宫不识山：赵令穰身为宗室子弟，活动范围受限，故有“未尝出远游，所至不过京洛间”之说。此句点出其身份背景。。
骚人：原指屈原等《楚辞》作者，后泛指文人墨客、诗人。。
开颜：露出笑容，形容喜悦、欣赏的神情。。
青草湖：古湖名，一说即今湖南洞庭湖东南部，一说泛指长满青草的湖泽。此处非实指，而是借指画中描绘的江南水乡景致。。
第几湾：第几个水湾。用疑问语气，既写出画境之曲折幽深，引人遐想，也暗示观画者仿佛身临其境，在记忆中搜寻相似的经历。。

背景

赵令穰（字大年）是北宋著名的宗室画家。由于宋代对宗室成员的行动有诸多限制，所谓“不出京师”，导致他难以像其他文人画家那样游历名山大川。然而，这一限制反而促使赵令穰另辟蹊径，将创作目光聚焦于京城周边（如开封、洛阳）的陂塘水泽、烟林凫雁，开创了独具一格的“小景山水”画风。他的画作不以雄奇壮阔取胜，而以意境幽远、设色清丽、充满诗意和生活气息见长，在北宋画坛独树一帜，深受当时文人士大夫（即诗中所称“骚人”）的喜爱。这首佚名题画诗，正是针对赵令穰这种特殊的创作背景与其取得的艺术成就之间的反差而作。它可能题写于某幅赵大年的小景画作之上，或是在其画作流传过程中，由某位欣赏者所撰写的评赞。诗歌准确把握了赵氏艺术的精髓，并从一个巧妙的角度揭示了艺术源于生活又高于生活，乃至可以超越个人直接经验局限的深刻道理。
诗词大全