原文

广寒宫阙月楼台,露里移根月里栽。
品格虽同香气俗,如何却共牡丹开。
七言绝句 含蓄 咏物 咏物抒怀 文人 淡雅 花草 说理

译文

你仿佛来自广寒宫阙、月下楼台,是在清露中移根、在月光下栽种的神仙花木。你的品性虽然高洁,但香气却显得有些俗艳,为何偏偏要与那雍容华贵的牡丹一同绽放呢?

赏析

这首咏物诗以对比手法拟人化笔触,对木香花进行了独特的审美观照。首二句“广寒宫阙月楼台,露里移根月里栽”,以神话意象起笔,将木香花的出身描绘得极其不凡,仿佛是从月宫仙境移植而来,赋予其清冷、高洁的超凡气质。这种极致的拔高,为后文的转折埋下了伏笔。后二句笔锋一转,“品格虽同香气俗,如何却共牡丹开”,直言其虽具“品格”(即前文铺垫的仙姿),但其香气却流于“俗”艳,更对其与象征富贵的牡丹同期开放提出了疑问。这看似是批评,实则蕴含了复杂的审美情感:一方面,诗人欣赏木香花外形与“品格”的脱俗;另一方面,又对其香气和开花时机的选择感到些许遗憾,认为其未能完全“免俗”。这种矛盾心理的揭示,使得对花的品评超越了简单的褒贬,深入到对事物内在气质与外在表现、理想品格与现实境遇之间微妙关系的思考。全诗语言简洁,构思巧妙,在抑扬顿挫间完成了对咏物对象立体而富有深度的刻画。

注释

广寒宫阙传说中月亮上的宫殿,即广寒宫。此处用以比喻木香花生长环境的清冷、高洁。。
月楼台月亮上的亭台楼阁,与“广寒宫阙”同义,进一步渲染超凡脱俗的仙境氛围。。
露里移根:在带着露水的夜晚移植花根。露水象征纯净、滋养。。
月里栽:在月光下栽种。强调其种植过程与月亮的紧密联系,赋予其仙气。。
品格指木香花的品性、格调。。
香气俗:指木香花的香气过于浓烈、普通,不够清雅脱俗。。
共牡丹开:与牡丹花一同开放。牡丹在传统文化中被尊为“花王”,象征富贵、华丽。。

背景

这是一首作者不详的咏物诗,具体创作年代难以考证。从内容看,它反映了古代文人赏花品卉时细腻的审美趣味和深刻的比德传统。木香花,蔷薇科植物,春末夏初开花,花色洁白或淡黄,香气馥郁。牡丹则是暮春开花,有“花王”之誉。诗中提到木香与牡丹“共开”,可能是指二者花期相近或有所重叠。诗人将木香花与月宫仙境相联系,体现了古人将美好事物神话化、理想化的倾向。而将其香气评为“俗”,并与牡丹对比,则可能暗含了士大夫阶层对“雅”与“俗”、“清高”与“富贵”等不同价值取向的微妙评判与思考。这类作品常出自宋代以后文人笔下,他们热衷于对寻常花木进行人格化的品题,借以抒怀或说理。