原文

太湖一战夕阳斜，捷讯飞传沸海涯。
山郡女儿争送饼，水村妇老赶烧茶。
雁惊麾影回巍岭，鸥慑蹄声乱浅沙。
缓辔溪桥鞭指处，炊烟几缕是谁家。
七言律诗 写景 农夫 叙事 吴越 妇人 抒情 村庄 武将 民生疾苦 江南 江河 淡雅 激昂 边塞军旅 雄浑 黄昏

译文

太湖战役进行时夕阳西斜，胜利的消息飞快传遍天涯海角。 山城的少女们争相送来面饼，水乡的妇女老人急忙烧煮茶水。 大雁被军旗的影子惊吓飞回高山，海鸥因马蹄声恐惧而乱飞在浅滩。 放松马缰缓行在溪边桥头，马鞭所指之处几缕炊烟升起，不知那是谁的人家。

赏析

这首诗以生动的笔触描绘了太湖战役后的军民欢庆场面。首联以'夕阳斜'点明时间，'沸海涯'极言捷报传播之广。颔联通过'山郡女儿'和'水村妇老'的具体行动，展现人民群众对军队的支持。颈联用'雁惊'、'鸥慑'的动物反应侧面烘托战场声势。尾联以'缓辔溪桥'的闲适画面和'炊烟几缕'的温馨景象，形成战后的宁静对比，余韵悠长。全诗对仗工整，意象鲜明，既有战争场面的磅礴气势，又有战后和平的细腻描写。

注释

于役：奉命出征或执行公务。
沸海涯：消息传遍天涯海角，形容传播范围极广。
麾影：军旗的影子，代指军队。
巍岭：高耸的山岭。
慑：恐惧、害怕。
浅沙：浅水处的沙洲。
缓辔：放松马缰，缓步而行。
鞭指：用马鞭指向。

背景

此诗描写的是古代太湖地区一场战役后的场景。太湖位于江苏、浙江两省交界处，历史上是兵家必争之地。诗中反映的可能是某次平定叛乱或抵御外敌的战役，具体历史背景已不可考。作品展现了古代战争中军民一心的感人场面，具有浓厚的生活气息和历史真实感。
诗词大全