原文

遥看山水有云处，便是人心无事乡。
七言绝句 云景 人生感慨 写景 含蓄 山水 山水田园 抒情 文人 旷达 江南 淡雅 清新 游仙隐逸 说理 隐士

译文

远远望去，那云雾缭绕的山水之间，便是人们内心所向往的、安宁无扰的精神家园。

赏析

这首佚名断句虽仅有两句，却以精炼的语言构建了一个深邃的意境空间，体现了中国古典诗歌“言有尽而意无穷”的审美追求。上句“遥看山水有云处”是写景，描绘了一幅朦胧、幽远的自然画卷，“遥看”拉开了审美距离，使景物带上了理想化的色彩，“有云”更增添了画面的空灵与神秘感。下句“便是人心无事乡”是说理，也是抒情，直接点明前句景物的象征意义——那云雾山水，并非仅是物理存在，更是心灵得以栖居、获得解脱的精神家园。全句运用了象征手法，将外在的自然景象与内在的心灵境界巧妙对应，表达了古人对超然物外、返璞归真生活状态的向往。其语言质朴而意蕴丰厚，颇具禅意，与王维“行到水穷处，坐看云起时”等诗句有异曲同工之妙，共同构筑了中国文人“山水即道场”的隐逸与哲思传统。

注释

句：指诗句、联句。古人常将未收入完整诗篇的佳句单独辑录，称为“句”或“断句”。。
山水有云处：云雾缭绕的山水之间。云，在此既是自然景象，也象征着超脱与幽远的意境。。
人心无事乡：内心安宁、没有俗事烦扰的精神境界。“无事”指摆脱了世俗的纷扰与挂碍，“乡”则喻指心灵的归宿或理想状态。。

背景

此句出处不详，作者亦为佚名，属于古代流传下来的联句或断句。这类作品往往因其意境高远、语言精警而被文人摘录、传诵，虽不载于完整诗篇，却独立成趣，反映了某个时代普遍的审美情趣或哲学思考。从内容看，此句深受道家思想与禅宗理念的影响，将自然山水视为涤荡尘虑、安顿心灵的场所，这与唐宋以来文人寄情山水、追求精神超越的文化潮流密切相关。它可能出自某位隐逸之士或参禅悟道者的手笔，在流传过程中逐渐成为表达隐逸情怀与心灵归宿的经典意象。
诗词大全